"e quando o fizer" - Traduction Portugais en Arabe

• وعندما يفعل
• وعندما أفعل
• و عندما يفعل
• وعندما تفعل
• وحينما تفعل
• وحين يفعل
• وعندما أجده

E quando o fizer, estaremos a enfrentar uma nova ameaça.
فسيعيد أسلحته نحونا , وعندما يفعل فسنواجه تهديد جديد وكامل

E quando o fizer, agarro a mão e tiro-o lá de dentro.
وعندما يفعل ذلك .. سوف أمسك بيده وأخرجه من هناك

E quando o fizer, podes ter a certeza que vou conseguir por mim própria
وعندما أفعل ذلك، كوني متأكدة أنني سأفعله بمجهودي أنا

E quando o fizer, espero que tenhas uma boa explicação, Ouviste?
حسنا، حسنا، سأعثر عليك وعندما أفعل ذلك سيكون من الجيد أن يكون لديك تفسير جيد لذلك، ايها الاحمق الصغير هل أستلمت ذلك؟

E quando o fizer, vais querer estar do lado dele.
و عندما يفعل ذلك. سوف تكونين راغبة في أن تكوني على جانبه الطيب

E quando o fizer, terei acesso a isso.
بي ، وعندما تفعل ذلك سيكون بامكاني الوصول لذلك

Mais cedo ou mais tarda vai somar dois mais dois... E quando o fizer... não me vou afundar sozinho.
.عاجلاً ام أجلا ،سيتشكف ذلك وعندما يفعل ذلك , لن أسقط للأسفل بنفسي

Mas ele vai cair para o buraco, E quando o fizer,
لكنه سيصبح السقوط في تلك الحفرة ، وعندما يفعل ،

E quando o fizer, vamos descer tão rápido quanto pudermos.
وعندما يفعل ذلك لابد لنا من مغادرة هذا المكان بأسرع ما يمكن

E quando o fizer, estarei sentadinho naquela carroça, a rir até não poder mais!
وعندما يفعل سوف أجلس في تلك العربة و أراقبه و أضحك

Ele vai falar. E quando o fizer, espero que vocês do DEA entendam o que é importante neste hemisfério.
سوف يتحدث وعندما يفعل أتمنى منكم يا فتيان مكافحة المخدرات فهم

E quando o fizer, ele vai matar-me.
وعندما يفعل ذلك سيقتلني شر قتلة

E quando o fizer, vou viver a vida que quero com a mulher que amo.
وعندما أفعل ، سوف أعيش الحياة التى أريدها مع الفتاة التى أحبها

E, quando o fizer, fica ciente que isso me deixará muito feliz.
وعندما أفعل هذا , أريدك أن تعلم أنه سيجعلنى فى منتهى السعادة

E quando o fizer, prometa-me que será o seu trabalho deixar que as pessoas certas saibam o meu nome.
وعندما أفعل هذا، أريد وعد منك أن تسعى بجعل اسمي معروفًا لدى الأشخاص المناسبين.

E quando o fizer... será imortal... mais poderoso.
و عندما يفعل سيغدو خالداً و مطلق القوّة

"E quando o fizer, estarei a ver."
و عندما يفعل, سأراقب ذلك

E quando o fizer, é só uma questão de tempo antes que a gangrena se instale.
وعندما تفعل ذلك، انها فقط مسألة وقت قبل يحدد الغرغرينا في.

Ela vai acordar em breve e, quando o fizer, quero que lidere as operações.
ستستيقظ قريبا , وعندما تفعل أريدك أن تساعدها في الإستيعاب

E, quando o fizer, é então que tu...
وحين يفعل ستقوم انت

E quando o fizer, não terei misericórdia.
وعندما أجده لآ يوجد رحمة