"e quente" - Traduction Portugais en Arabe

• ودافئ
• ودافئة
• و دافئ
• وساخن
• الدافئ
• والدفء

Não sei, mas de repente sinto-me todo querido e quente e fofinho.
لا اعرف لكني أشعر أن كل شيء حلو ودافئ وطري

É bonito e quente lá dentroNpor isso vou entrar!
انه جميل ودافئ بالداخل، لذا سوف ادخل

Estou a ir para L.A. onde é fixe e quente... e não se precisa de casacos de pele da mulher do seu namorado.
أنا ذاهبة إلى لوس أنجلوس. حيث أنها جميلة ودافئة. الناس لا يريدون معاطف الفرو من خزانات زوجات أحبائهم.

Agradável e quente. E infestada de tubarões.
نعم، إنها لطيفة ودافئة ومحملة بأسماك القرش

É um local bonito e quente, sobretudo à noite.
. هذا مكان رائع و دافئ ، خصوصاً في الليل

Nós vamos ao bar. Já ouvi dizer que o galão é bom e quente.
سنذهب إلى الكافتيريا سمعت أن حساء البامية جيد وساخن

Sim, poderia estar na minha cama cómoda e quente... tendo tomado banho, lavado os dentes... em vez de dormir ao relento com um macaco... debaixo das estrelas.
كان يمكن أن أكون في سريري الدافئ الآن أخذت دشاً ونظفت أسناني بدلاً من النوم في البرد مع قرد

Eles adoram voar livres, mas todas as noites voltam para as gaiolas deles, onde é seguro e quente.
يحبون الطيران بحرية، ولكن كل ليلة يسرعون إلى أقفصتهم حيث الأمان والدفء.

Algum lugar seguro, protegido, e quente.
مكان آمن.. واقي ودافئ

- É agradável e húmido e quente.
حسنًا, هذا لطيف ورطب ودافئ

Para um sitio seguro e quente.
مكان آمن ودافئ

A lembrança da mãe na nossa casa boa e quente, faz-nos bem.
التفكير بكِ فى البيت بخير حال ودافئة يجعلنا بخير

Não é grande coisa, mas é seca e quente. Está óptimo.
ليست بالكثير، لكنها جافة ودافئة

Ela é macia e quente e quase sem peso.
"إنها ناعمة ودافئة وتقريباً عديمة الوزن"

Nessa época, a maior parte da Europa estava submersa, um mar raso e quente.
في هذا الوقت أغلب قارة أروبا كانت تحت الماء في بحر ضحل و دافئ

Disseram: Somos protectores que te deixam seco e quente.
و يقولون "نحن نحميك و نحفظك جاف و دافئ"

# Porreiro e escuro e quente #
♪لطيف و مظلم و دافئ

Apenas uma chávena, ...agradável e quente.
أأنت متأكدة؟ كوب واحد فقط لطيف وساخن

Bom e quente.
جيد وساخن

É maior... e quente.
-إنه كبير... وساخن

A alteração na pressão do ar joga o ar húmido e quente no sul do Oceano Índico.
التغيير في الضغط الجوي يعادله الهواء الرطب الدافئ من المحيط الهندي في الجنوب.

Hoje à noite, vou jantar com a minha filha, e, depois, irei para casa e dormirei na minha bonita e quente cama.
الليلة سأذهب لتناول العشاء مع ابنتي، ثم أعود للمنزل وانام على سريري العزيز الدافئ

que devia escavar profundamente dentro da terra para me esconder, para me sentir segura e quente.
أن أحفر حتى أصل إلى الأرض وأختبئ كي أشعر بالأمان والدفء.