"e se ela não" - Traduction Portugais en Arabe

• ماذا لو لم
• وإن لم
• وماذا لو لم
• ماذا إذا لم
• ماذا لو أنّها لن

E se ela não tiver saudades tanto tempo e conhecer outra pessoa?
ماذا لو لم تفتقدني لكل تلك الفترة و صاحبت شخصا آخر؟

E se ela não tivesse sido autorizada a seguir com a operação e por isso foi ela mesmo, sabendo que eles lhe dariam apoio?
ماذا لو لم تجد ما يبرهن جريان عملية بدلاَ من وضع نفسها في الخارج وهي تعلم أن الجميع سيلحق بها ويساندها ؟

E se ela não é um demónio, ou uma feiticeira, um espírito, ou algo que estes livros cubram?
أقصد ماذا لو لم تكن شيطانة أو ساحرة أو أي شئ من الأشياء الذي تتحدث عنها الكتب

Ela não vai E se ela não vai, eu não quero ir.
.إنها لن تذهب وإن لم تذهب هي، فلا يمكنني الذهاب

E se ela não estava a falar a sério naquela altura, 19 minutos depois era diferente.
وإن لم تكن تعنيها ، فستعنيها حقاً بعد 19 دقيقة

E se ela não nos conseguir levar até ao Aleister?
وماذا لو لم تقودنا الى اليستر؟

E se ela não mordeu a isca?
ماذا إذا لم تأكل الطعم؟

Ela é humana. E se ela não...
إنّها إنسانة، ماذا لو أنّها لن...

E se ela não achar nada?
ماذا لو لم تجد شيئا؟ ماذا لولم يوجد شيئ فيني؟

E se ela não contraiu isso por ser sem-abrigo?
انها غير مصابة ماذا لو لم تصب بهذا من كونها مشردة؟

E se ela não gostou do fato de ele doar tudo para a fundação?
ماذا لو لم تعجبها حقيقة بأنه كان يتخلي عن كل شيء يمتلكه من أجل المؤسسة الخيرية ؟

Mas E se ela não dissolver tudo, como os ossos?
ماذا لو لم يذب الجثة كاملةً, كالعظام؟

E se ela não reconhecer o codigo?
ماذا لو لم تستطيع معرفة الرمز ؟

E se ela não come carne de porco?
ماذا لو لم تكن تأكل لحم الخنزير؟

E se ela não voltar? Será tudo por minha causa.
ماذا لو لم تعد ، وكل ذلك بسبب؟

E se ela não tiver actividade pulmonar suficiente, vais matá-la.
وإن لم يصبح لديها متبقياً كافياً من رئتها، فستكون قد قتلتَها

E se ela não puder fazer o seu trabalho, eu prometo, encontrar alguém que possa.
وإن لم تغلق القضية فسأجد شخصاً يمكنه ذلك

- E se ela não quiser?
وماذا لو لم ترغب ؟

E se ela não fizer nada disso?
ماذا إذا لم تفعل كل ذلك؟