"e tenho um" - Traduction Portugais en Arabe

• ولديّ
• و لدي
• و لديّ

E tenho um palpite sobre onde estão os passageiros e quem é esse louco.
ولديّ حدس قوي عن مكان أولئك الركاب ومن هذا المعتوه

E tenho um colega numa jaula. As coisas não vão lá muito bem.
ولديّ زميل عمل بقفص والأمور لا تجري بصورة جيّدة

Eu tenho uma mulher branca ao pé de mim E tenho um cão.
هناك امرأة بيضاء تعيش في المنزل المجاور ولديّ كلب

Na verdade, tenho um dente do siso inflamado, o meu cabelo está a cair, E tenho um joanete do tamanho do pulso.
في الواقع سيّدي, لديّ سِن متأثّر بالحِكم شعري يتساقط, و لدي ورم في إبهام قدمي بحجم قبضتي

A minha colecção é apreciada, E tenho um pequeno rendimento... cerca de 40.000 francos por ano.
بلدي جمع ومدروسة جيدا من و لدي ثروة صغيرة مريحة، حوالي 40،000 فرنك في السنة.

Estão em âmbar E tenho um deles aqui mesmo.
إنّهم محفوظون في الكهرمان. و لديّ أحدهم هنا.

Tenho um trabalho que adoro e uma aluna fantástica a quem ensinar, E tenho um chalezinho com veados e um peixe, e várias partes do corpo depiladas.
لدي عمل أحبه وتلميذة رائعه لكيّ أعلّمها ولديّ كوخ مع غزلان

Eu servi o meu país, E tenho um filho aqui. Tenho responsabilidades, está bem?
لقد خدمت بلادي، ولديّ طفل هنا لديّ مسؤوليات، حسناً؟

Ela estava certa. E tenho um conselho que precisas de ouvir muito atentamente agora mesmo.
لقد كانت محقة ، ولديّ بعض النصائح أريدك أن تسمعها بتمعن شديد الأن

Tenho relatórios para escrever, também, E tenho um fígado perdido, que não consigo encontrar, e para ser muito honesto, ainda não fui ao quarto de banho hoje.
لديّ تقارير لأكتبها أيضا، ولديّ كبد ضائع لا أستطيع إيجاده، ولأكون صادقا، لم أذهب للحمام بعد هذا اليوم.

Sou um programador de jogos de video com 30 anos E tenho um companheiro de quarto.
مصصم ألعاب في الثلاثين من العمر ولديّ رفيق سكن

E tenho um édito lançado em 1997 a acusar-te de crimes contra a segurança nacional.
ولديّ مرسوم صدر سنة 1997 يتهمك بجرائم ضد الأمن القومي.

Senão ela mexe nas minhas coisas E tenho um cheque do meu avô de que ela não sabe. Chrissy!
وإلا سوف تقوم بالتفتيش في حاجياتي، ولديّ شيك من جدي لا أريدها أن تعرف عنه

O programa mudou a minha vida. E tenho um padrinho, agora. - É famoso.
البرنامج غير حياتي و لدي راعي رسمي الآن, إنه شهير

E, tenho um link directo para 4 satélites diferentes de GPS.
و لدي خط مباشر إلى 4 أقمار صناعية لنظام تحديد الأماكن

- O meu nome é Edwin Muirden E tenho um remédio que cura todos os males.
اسمي إدوين موردين و لدي دواء يشفي من جميع الأمراض

Eu falo nove línguas, E tenho um cartão que me dá desconto por participar nos restaurantes de marisco.
و أنا أتكلم بتسع لغات و لدي بطاقة خصومات بالمحال التجارية و هى تستخدم كذلك في مطاعم تقدم الكركند الأحمر

E tenho um panfleto da Sears, onde posso escrever atrás.
و لدي أحد أغلفة الإعلانات القديمة و بإمكاني الكتابة على المظروف.

Vou apanhar um autocarro para os Hamptons esta noite E tenho um lava-louça cheio de pratos que a minha assistente não lavou.
سآركب حافلة متأخرة الى فندق الهامبتون و لدي الكثير من الأطباق لغسلها و التي لم تنظفها مساعدتي

Estou a usar roupas da pilha dos ex-namorados, tenho pelo em sítios estranhos E tenho um pénis.
فأنا أرتدي ملابس صديقي السابق، بايل، و لديّ شعر في أماكن غريبة،

A meia-noite está a chegar E tenho um ritual para acabar.
عليكَ أن تعذرني فمنتصف الليل يناديني و لديّ طقس أنهيه لا تبارح مكانك