"e trazemos" - Traduction Portugais en Arabe

• ونجلب
• ونحصل
• و نحضر

Vamos para o estrangeiro e trazemos fotos como esta: dos extremamente angustiados, dos deslocados ou dos famintos, ou dos trabalhadores infantis ou dos exóticos.
حيث نسافر للخارج ونجلب صورًا كهذه: عن المنكوبين، أو النازحين، أو الجوعى، أو عمالة الأطفال، أو الأشياء الغريبة.

Além disso, muitas das competências são transferíveis entre disciplinas, e trazemos tudo o que aprendemos para cada nova área que seguimos, por isso, raramente começamos do zero.
ماذا أيضا، يمكن نقل المهارات بين مختلف التخصصات، ونجلب معنا كل ما تعلمناه إلى كل مجال نسعى إليه، إذن نادرًا ما نبدأ من الصفر.

- A alternativa é cercar o edifício e trazemos o contacto dele para interrogatório.
البديل هو ان نُحاصر المبنى. ونجلب هؤلاء الاشخاص للإستجواب.

Bem, então porque é que tu e eu não fazemos uma pequena viagem ate ao mercado e trazemos algum, hem?
لما لا نذهب معاً في جولة إلى المتجر ونحصل على البعض منه

Mas, normalmente, eu e a minha mãe vamos a Aho e trazemos os livros muito velhos da biblioteca.
نذهب بالسيارة إلى آهو ونحصل على الكتب القديمة جدا من المكتبة

OK, então, escrevemos um feitiço de convocação e trazemos o Tracer até aqui, congelamo-lo, obrigamo-lo a falar, destruímo-lo a ele e ao chefe, e depois o João Pestana pode voltar a guardar os sonhos no sítio deles.
حسناً ، إذاً نكتب تعويذة استدعاء و نحضر المتتبع إلى هنا نجمده و نجبره على الحديث سنقضي عليه و على رئيسه

Depois voltamos e trazemos queques para toda a gente.
أعلم، سنرجع مرة أخرى ونجلب معنا الكعك المحلى للجميع، إتفقنا ؟

Nós voltamos a casa e trazemos os cartões de identidade.
سنذهب إلى البيت ونجلب بطاقاتنا

- e trazemos o resto da 2ª Mass.
ونجلب بقية قافلة الكتلة الثانية

Se algo correr mal, voltamos ao oriente e trazemos outra filha.
إذا حدث شيء بالخطأ سنذهب إلى (فيتنام) مجددًا ونجلب واحدة آخرى

Então, vamos lá e trazemos os ingredientes.
لذلك سنذهب هناك ونحصل على المكونات

Vamos ao Casper e trazemos o dinheiro.
سنذهب إلى "كاسبر" و نحضر الأموال أجل