"e um bilhete" - Traduction Portugais en Arabe

• وتذكرة
• و تذكرة
• و رسالة

10 mil e um bilhete de avião. Dir-lhe-ei qual é o destino mais logo.
عشرة الاف دولار وتذكرة سفر جوا وسأعلمك بوجهتي فيما بعد

As que receberá em troca de 10 mil dólares e um bilhete de avião.
معلومات ستتلقينها مقابل 10 الاف دولار وتذكرة سفر جوية

Enviou-lhe um vestido vermelho e um bilhete de avião para estar cá hoje.
ثم قالت إنك أرسلت لها رداءً أحمراً وتذكرة طيران لكي تتواجد هنا الليلة.

Pois, quero sacar um milhão de dólares e um bilhete de avião para a Bolívia.
نعم ، أريد الإستيلاء على مليون دولار و تذكرة "طائرة ل"بوليفيا

Tenho uma mala e um bilhete para Inglaterra.
لدي حقيبة و تذكرة إلى إنجلترا

Brincos de ouro e um bilhete amoroso. Não quiseste dizer nada daquilo.
أقراض ذهبية و رسالة حب موجزة لم تعني أياً من ذلك

E quando passares, vais-me encontrar morto pela minha própria mão, um fumegante revólver Navy Colt ao meu lado, e um bilhete de despedida, para ninguém em particular.
و عندما تعود ، ستجدني قد قتلت نفسي مسدس (نافي كولت) جاهز على جانبي و رسالة وداع ، ليست لشخص بعينه

Haviam quase dez mil dólares lá dentro... e um bilhete para sair da cidade.
وكان بداخله عشره الاف دولار وتذكرة للسفر للخارج

Estou apenas à distância de uma chamada e um bilhete de avião.
حسنٌ، أعني أنني على بُعد مكاملة وتذكرة سفر

Nessa outra vida, vais ter dois PhDs e um bilhete para o espaço.
في حياة أخرى. لديك شهادتين وتذكرة للفضاء

Renda de Yudashkin e um bilhete para um espectáculo da moda.
"زركشة مصممة من "ياداشكين وتذكرة لعرض راقي

São 50 cêntimos por dia, menos o que gastou cá dentro... e um bilhete de comboio para Nova Iorque.
خمسون سنتا لليوم بعد خصم ما صرفته بالداخل وتذكرة قطار إلى "بيج آبل"

Dez mil dólares em dinheiro, e um bilhete só de ida para Vegas.
عشرة آلاف نقداً وتذكرة " بلا عودة إلى " فيغاس

Os últimos detidos receberam 25 dólares e um bilhete de comboio para a sua morada anterior mas muitos já não tinham casa nem trabalho para onde voltarem.
وحصل المعتقلون المتبقون على 25$ فقط وتذكرة قطار لعناوينهم السابقة لكنهم الكثير منهم لم يعد لديه منزل أو عمل ليعود إليهم.

Enviámos um cheque e um bilhete de avião para o Stephen.
أرسلنا إليه شيك (وتذكرة طائرة عبر (فيديكس

Numa fila, no aeroporto, com 5 mil dólares na mala e um bilhete de ida para o Equador.
في المطار مع حقيبة بها 5 آلاف دولار وتذكرة سفر في إتّجاه واحد إلى (الإكوادور)

e um bilhete... para EL Paso, Texas.
و تذكرة سفر... ... إلىألباسوبتكساس. لَيستهنا!

Há um envelope com o teu nome. É dinheiro para a viagem e um bilhete de avião. Não é um truque de magia, Brandon.
افتحه و ستجد فيه مصاريف السفر و تذكرة (طائرة داخلية هذه ليس مزحة يا (براندون

E... um bilhete.
و رسالة