"e vejam o" - Traduction Portugais en Arabe

• وانظروا

Chegamos a 1969 e vejam o que acontece.
عندما نصل إلى 1969 ، وانظروا الى ما يحدث.

Ele está a prestes a ir para casa, e vejam o que acontece.
كان على وشك التوجه للمنزل، وانظروا ماذا حصل.

O mesmo rato recebe 80 partes por milhão de sulfeto de hidrogénio nesta linha contínua, e vejam o que acontece à temperatura dele.
الآن نفس الفأر سيُعطى 80 جزئا في المليون من كبريت الهيدروجين في هذا المنحى البياني الخشن، وانظروا لما سيحدث لحرارته.

e vejam o que fizeram aos meus pompons. Isso não tem piada, meu.
وانظروا ماذا صنعوا في هتّافتي هذا ليس مضحك

Ela procurou e encontrou um homem a quem se associar e vejam o que foi capaz de alcançar.
وجدت لنفسها رجل تشترك معه وانظروا ما استطاعت أن تحقق

E vejam, o Rei Vermelho está a aproximar-se, sem dúvida para congratular os nossos campeões.
..وانظروا ،الملكالأحمريقترب. بدون شك، لتهنئت أبطالنا.

Estou menos de um dia fora e vejam o que acontece.
أترككم بمفردكم في أقل من يوم واحد، وانظروا الى ماذا حدث.

Rapazes, eu sei que é tarde, mas preciso que vão até lá e vejam o que descobrem, por favor.
انظرو يا شباب , اعرف ان الوقت متأخر لكن احتاجكم للذهاب الى رصيف التحميل ذاك وانظروا ماذا قد تجدون , من فضلكم

e vejam o que aconteceu.
وانظروا ماذا حدث جراء ذلك.

Abram os olhos e vejam o que está a acontecer!
افتحوا أعينكم وانظروا إلى الوضع بأكمله!

e vejam o que encontrámos no Liceu Kennedy.
وانظروا ما وجدنا معهم

O SCIF é o meu primeiro comando, e vejam o que aconteceu.
كان يمارس إجراءات طرائة وقت الحرائق ولكن ليس هكذا الـ(اس سى اى اف) أول أعمالى وانظروا ماذا حدث

e vejam o que ela está a fazer.
وانظروا ماذا تفعل!

Revistamos a sua casa e vejam o que encontramos.
وانظروا علام عثرنا!

(Aplausos) Para vos mostrar que o fenótipo maligno não foi só um que eu escolhi, estão aqui pequenos filmes — um bocado confusos. Vemos que, à esquerda, as células são malignas, todas elas são malignas. Adicionamos um só inibidor, no início, e vejam o que acontece, ficam todas assim.
(تصفيق) ومن أجل جعلكم ترون أن النمط الظاهري للخلية الخبيثة لم يقم فقط باختيار واحدة هناك أفلام صغيرة ، نوع من الغموض لكن كما ترون على اليسار هي الخلايا الخبيثة جميعها خبيثة نحن قمنا بإضافة مثبط واحد فقط في البداية وانظروا ماذا حدث، كلها صارت بهذا الشكل.