E vocês vão precisar de ajuda e eu sou bastante prestável. | Open Subtitles | وأنتم يا رفاق ستحتاجون للمساعدة أنا رجلُ مساعد |
E vocês vão ajudar-me. Quem está comigo? | Open Subtitles | وأنتم يا رفاق ستساعدونني, من معي؟ |
Pedi-lhe que nos desse 48h antes de se entregar às autoridades, E vocês vão protegê-la enquanto isso. | Open Subtitles | قبل أن تسلّم نفسها للسلطات، وأنتم يا رفاق ستقومون بحمايتها -في هذه الأثناء ... |
Eu vou discutir com o Oficial Pare e Prossiga E vocês vão apanhar um assassino. | Open Subtitles | هل تعرف لماذا؟ وانا ذاهب أن يجادل مع موظف وقف 'ن الذهاب وأنت ذاهب للذهاب قبض على القاتل. |
E vocês vão apanhá-los para mim. | Open Subtitles | وأنت ذاهب للحصول على تلك بالنسبة لي. |
As tuas identidades falsas, histórias, apenas leiam o ficheiro E vocês vão ficar bem. | Open Subtitles | هويتاكم المزيفة، ملخص عن ماضيكم اقرأوا ما في الملفات فحسب وستكونون على ما يُرام. |
Os meus homens apanham-no, levam-no para o avião, E vocês vão para casa. | Open Subtitles | رجالي سيقبضون عليه، ونأخذه إلى طائرة، وستكونون في طريق عودتكم إلى دياركم. |
E vocês vão contar-me. | Open Subtitles | وأنت ذاهب ليقول لي، |
E vocês vão ficar bem. | Open Subtitles | وستكونون على ما يرام |