| Ela disse alguma coisa acerca de, tu sabes, o Iraque? | Open Subtitles | هل قالت أي شيء عن ، تعرف، العراق؟ |
| Mas ela deve saber de quem é. Ela disse alguma coisa? | Open Subtitles | لكنها تعرف الرسالة مني هل قالت أي شئ ؟ |
| Ela disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قالت أي شيء؟ |
| - Ela não virá vê-lo. - Ela disse alguma coisa? | Open Subtitles | ـ إنها ترفض لقاءك ـ هل قالت أى شىء؟ |
| Ela disse alguma coisa... quando contou a ela? | Open Subtitles | هل قالت أى شئ عندما أخبرتها بذلك ؟ |
| - Ela disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قالت اي شيء ؟ .كان بالكاد تتكلم |
| Ela disse alguma coisa? | Open Subtitles | ، هل قالت لك شيئاً لى ؟ |
| - Ela disse alguma coisa sobre mim? | Open Subtitles | هل قالت أي شيء عني ؟ كلاً |
| - Ela disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قالت أي شيء؟ |
| Olha, Ela disse alguma coisa, sabes, acerca de a Wendy, achar que sou gostoso? | Open Subtitles | هل قالت أي شئ, تعلم, عن (ويندي) تقول أني مثير؟ |
| Ela disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قالت أي شيء؟ |
| Ela disse alguma coisa que tenha ajudado? | Open Subtitles | و هل قالت أي شي قد يفيدنا؟ |
| Ela disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قالت أي شىء ؟ |
| Ela disse alguma coisa sobre mim? | Open Subtitles | هل قالت أي شيء بشأني |
| Ela disse alguma coisa sobre mim? | Open Subtitles | هل قالت أي شيء عنّي؟ |
| Ela disse alguma coisa? | Open Subtitles | .. هل؟ هل قالت أي شيء؟ |
| Ela disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قالت أى شيىء ؟ |
| Ela disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قالت أى شئ ؟ |
| Ela disse alguma coisa sobre o incêndio? | Open Subtitles | هل قالت اي شيء عن الحرائق؟ |
| Bem, Ela disse alguma coisa? | Open Subtitles | حيناً, هل قالت اي شيء؟ |
| Ela disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قالت لك شيئا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 