| Ela mandou-te cá para me dizeres isso? | Open Subtitles | هل أرسلتك إلى هنا لتخبرني بهذا؟ |
| Ela mandou-te mesmo aqui para fazeres isso? | Open Subtitles | هل أرسلتك هنا لتقومي بهذا بجد؟ |
| - Ela mandou-te cá? | Open Subtitles | هل أرسلتك هنا؟ لا |
| Ela mandou-te embora. Foste e não voltaste. 8 anos e nunca mais me disseste nada. | Open Subtitles | لقد أرسلتك بعيداً، غادرت ولم تعد ثمانِ سنوات ولم أسمع منك شيئاً مجدداً |
| Clark, Ela mandou-te numa caça aos gambozinos para o Alasca quando estava a esconder aquele assassino psicopata na cave. | Open Subtitles | لقد أرسلتك لمطاردة شبح بـ(ألاسكا) حين كانت تخفي ذلك القاتل المتسلسل بالقبو. |
| Ela mandou-te vir buscar-me? | Open Subtitles | هل أرسلتك لتستفقدني ؟ |
| Meu Deus, Ela mandou-te cá! | Open Subtitles | يا إلهي، لقد أرسلتك هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 