"ela regressou" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد عادت
• عودتها

Ela regressou porque viu que o lugar dela também era aqui.
لقد عادت لأنها أكتشفت إنها تنتمى لهنا أيضا

- Não, o senhor não entendeu. Ela regressou à vida.
لا، أنت لا تفهم لقد عادت للحياة

Ela regressou e mudou o que eu não consegui.
لقد عادت وغيرت ما لم أستطع تغييره

Ela regressou e ficou connosco por um tempo.
لقد عادت و مكثت معنا لبعض الوقت

De acordo com a reflexão que fiz alguns passos perderam-se quando Ela regressou.
وبعد التفكير، لقد فعلت بعد الأخطاء منذ عودتها

Quando Ela regressou, mandastes a carruagem avançar, esmagando-lhe o pé no entretanto.
وبمجرد عودتها ذهبتِ بعربتكِ وسحقتِ قدمها.

Ela regressou e levou a minha mala com o dinheiro.
لقد عادت و أخذت حقيبتي و بها أموالي

Ela regressou.
ستيفانى , لقد عادت

Ela regressou à missão original dela.
لقد عادت إلى مهمتها لأصلية

Ela regressou à cidade para tratar do David, uma vez que o Luke não o conseguiu fazer no museu.
(لقد عادت للمدينة لكي تتكفل بـ(دافيد بعدما فشل (لوك) في فعل ذلك في المتحف

Olha, Ela regressou.
انظري، لقد عادت. لقد عادت.

Ela regressou da faculdade.
لقد عادت من الجامعة

Mas Dorn, Ela regressou a Paris!
لكن (دورن)، لقد عادت إلى (باريس)!

Ela regressou.
- لا. لقد عادت.

Vossa Majestade, Ela regressou a Oz.
فخامتك، لقد عادت إلى ْ(أووز)ْ

Acho que Ela regressou.
لقد عادت.

- Ela regressou!
لقد عادت!

Uma sentença que devia ter sido executada mal Ela regressou com aquele rapaz.
وهو حكم كان يجب تنفيذه فور عودتها مع ذلك الصبي.

Eles fizeram um estudo de DNA a Max quando Ela regressou à Manticore.
(لقد قاموا بفحص الحمض النووي لـ (ماكس (عند عودتها إلى (مانتيكور