"ele amava" - Traduction Portugais en Arabe

    • لقد أحب
        
    • كان يحب
        
    • لقد احبَ
        
    • كان يحبها
        
    • كان يحبّ
        
    • أنه أحب
        
    • إنه أحب
        
    • أحبَّ
        
    • كان يُحب
        
    • لقد أحبّ
        
    Ele amava esta cidade e as pessoas nela mais do que se amava a si mesmo. Open Subtitles ‏لقد أحب هذه المدينة‏ ‏ومن فيها،‏ ‏أكثر مما أحب نفسه.
    Vamos buscar o James Hurley da cela 4 e falar com ele. Amava a Laura Palmer. Open Subtitles دعنا نتحدث مع "جايمس هيرلي"، لقد أحب "لورا بالمر"
    E ele, Ele amava o risoto que a sua avó lhe fazia em lume brando. TED وهو، كان يحب الريسوتو الذي كانت جدته تطهوه على نار هادئة
    Ele amava sua mãe. Open Subtitles لقد احبَ والدتكِ
    A única coisa que Ele amava mais do que aquela banda. Open Subtitles الشيء الوحيد كان يحبها أكثر من أن الفرقة.
    O que este homem imaginou... os seus sonhos... quem Ele amava, via e ouvia... do que se lembrava... do que temia... está de alguma maneira... contido nesta pequena massa de tecido e fluido. Open Subtitles ما يتصور هذا الرجل في... حلمه... من كان يحبّ ، ورأى وسمع
    Ele amava aquela igreja, mas amava-te mais a ti. Open Subtitles أقصد أنه أحب الكنيسة ، لكنه أحبك أكثر
    Ele amava mesmo a Diane Peters, e tu destruíste-os a todos para poderes força-la a resignar e tornares-te o seu sucessor. Open Subtitles إنه أحب ديان بيتيرز بصدق وأنت دمرت ما كان بينهما حتى تجبرها على الاستقالة
    Ele amava o trabalho, e tinha muito orgulho dele. Open Subtitles لقد أحبَّ عمله. لقد كان فخورًا به بشدّة.
    Acho que não entende. Ele amava aquele cão. Open Subtitles لا أعتقد أنك تفهم لقد أحب ذلك الكلب
    Acho que não entende. Ele amava aquele cão. Open Subtitles لا أعتقد أنك تفهم لقد أحب ذلك الكلب
    Estás enganada. Ele amava aquela mulher. Open Subtitles أنتِ مخطئة، لقد أحب تلك المرأة
    Ele amava o trabalho, Sr Mulder. Open Subtitles لقد أحب العمل , سيد مولدر
    Ele amava a Russia ...queria ser enterrado em solo Russo. Open Subtitles لقد أحب (روسيا)... و رغب بأن يدفن بالأرض الروسية,
    Ele amava as máquinas. Ele não tirava a chave de fendas do bolso. Open Subtitles كان يحب الآلات كثيراً يحتفظ بمفك في جيبه طيلة الوقت
    Sei que Ele amava a família mais do que tudo. Open Subtitles كل ما اعرفه عنه أنه كان يحب أسرته أكثر من أي شئ آخر
    Ele amava a sua força e a sua paixão. Open Subtitles لقد احبَ قوتها وأحبَ شغفها
    Tudo o que Ele amava, foi-lhe retirado. Open Subtitles كل ما كان يحبها, أخذ منه .
    Amir não era um terrorista. Ele amava este país. Open Subtitles لم يكن (أمير) إرهابياً كان يحبّ هذا البلد
    Disse que Ele amava aquela igreja, mas amava-te mais a ti. Open Subtitles قلت : أنه أحب الكنيسة ، لكنه أحبك أكثر
    Ele amava a Charlene. Open Subtitles إنه أحب (شارلين).
    Perguntei ao dr. Aziz se Ele amava sua esposa quando se casou com ela. Open Subtitles سَألتُ الدّكتورَ عزيز إذا كان أحبَّ زوجتَه عندما تَزوّجَها
    Ele amava a sua querida mulher. Open Subtitles .. كان يُحب زوجته كثيرا،
    Ele amava o País dele. Ele acreditava na missão. Open Subtitles لقد أحبّ بلاده لقد آمن بالمهمة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus