| Ele beijou-me e retribuí. Grande erro. | Open Subtitles | لقد قبلني ذات ليلة، وبادلته التقبيل، وكان ذلك خطأ. |
| Não, Ele beijou-me o rabo, senhor. | Open Subtitles | لا يا سيدي، لقد قبلني على مؤخرتي |
| Ele beijou-me na boca. | Open Subtitles | لقد قبلني في فمي |
| Ele beijou-me. Não voltará a acontecer. | Open Subtitles | لقد قبّلني ولن يتكرر ذلك مُجدداً. |
| Está bem. Bom, Ele beijou-me mesmo. | Open Subtitles | حسناً، لقد قبّلني |
| mas Ele beijou-me. | Open Subtitles | ولكنه قام بتقبيلي |
| Meu Deus, Ele beijou-me. | Open Subtitles | يا إلهي, لقد قبلني |
| Bem, Ele beijou-me. | Open Subtitles | حَسناً، لقد قبلني |
| Ele beijou-me. Foi o Baze. | Open Subtitles | لقد قبلني ، بيز فعلها |
| Ele beijou-me. | Open Subtitles | لقد قبلني, على فمي |
| Não, querido. Ele beijou-me nos lábios. | Open Subtitles | لا عزيزي لقد قبلني على شفاهي |
| - No final, Ele beijou-me. | Open Subtitles | في نهاية المساء, لقد قبلني |
| Ele beijou-me... para eu te mentir. | Open Subtitles | لقد قبلني ، حتى أكذب عليكِ |
| Levei o Navid para casa, e Ele beijou-me. | Open Subtitles | لقد أوصلت (نافيد) للمنزل لقد قبلني |
| Ele beijou-me. | Open Subtitles | ...أجل لقد قبّلني |
| Ele beijou-me. | Open Subtitles | لقد قبّلني |
| Ele beijou-me. | Open Subtitles | "لقد قبّلني" |
| Sabes, Ele beijou-me. | Open Subtitles | أتعلمين. قد قام بتقبيلي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 