"ele cortou" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد قطع
• قام بقطع
• هو قطع

Ele cortou todos os circuitos de comunicação.
لقد قطع كل دوائر الاتصال. لا أعتقد أن بيدنا شيء

Ele cortou os cabos nas caixas eléctricas, apagou todas as luzes para que eles não vissem.
لقد قطع الأسلاك في صناديق الكهرباء ليطفيء كل الأضواء حتى لا يتمكنا من الرؤية

Ele cortou a mão a um tipo. Ele mostrou-ma.
لقد قطع يد شخًص ما، ولقد اراني اياها

Ele cortou um homem em dois anda por aí, e veste uma roupa de super-herói.
لقد قطع رجل إلى نصفين ويركض بالجوار مرتدٍ زي بطل خارق.

Ele cortou uma camada fina da cara dela e levou-a com ele.
اعني, لقد قام بقطع طبقة رقيقة من وجهها وأخذها معه

Ele cortou o dedo da Sra. Marshalls só para roubar um anel.
لقد قطع أصبع السيدة مارشال من أجل خاتمها

Ele cortou a rede sem fios. Não consigo entrar.
لقد قطع الإتصال اللاسلكي، لا يمكنني إختراقه.

Eu estava lá e Ele cortou a garganta.
كنت هناك .. لقد قطع رقبته ماذا ؟

Ele cortou a minha mulher a meio... com um só golpe.
لقد قطع زوجتى الى قطعتين بضربة واحدة

Ele cortou uma artéria. Esvaiu-se em sangue.
لقد قطع شريانا، و تصفى دمه خلال دقائق

Ele cortou a língua da vítima e pô-la num prato.
لقد قطع لسان الضحية ووضعها في صحن

Não há aquecimento. Ele cortou o aquecimento.
ليست هناك حرارة، لقد قطع الحرارة.

Ele cortou a cabeça ao ursinho de peluche.
إنه متوحش، لقد قطع رأس الدب اللعبه

Ele cortou caminho. Encontrei-o.
لقد قطع للتو نحو الرئيسي حصلت على ذلك

Ele cortou as roupas como antes.
لقد قطع ملابسها مثلما فعل من قبل

Ele cortou a energia.
لقد قطع الكهرباء

Ele cortou os fios de Chakra.
لقد قطع خيوط التشاكرا

Ele cortou todos os circuitos de comunicação.
.لقد قطع كل دوائر الاتصال

Ele cortou as linhas telefónicas.
لقد قطع أسلاك الكهرباء

Então, um dia, de repente, Ele cortou os laços com os controladores e desapareceu.
ثم في يوم من الأيام، على نحو غير متوقع قام بقطع العلاقات معنا من تلقاء نفسه , وأختفى

Ele cortou os pulsos, no ano passado, por causa de uma rapariga.
. هو قطع أرساغه السنة الماضية , بسبب فتاة