| Ele deixou algum número de telefone ou uma forma de o contactar? | Open Subtitles | -أخوه . هل ترك أخوه رقماً، أو طريقة للاتصال به ؟ |
| - Ele deixou algum e-mail ou mensagem? | Open Subtitles | هل ترك رسالة او رسالة الكترونية ؟ |
| Ele deixou algum bilhete? | Open Subtitles | هل ترك ملاحظات ؟ |
| Ele deixou algum contato? | Open Subtitles | هل ترك رقم لمكالمته به عليه؟ |
| Olhe, Ele deixou algum recado? | Open Subtitles | أنت، هل ترك رسالة أو ما شابة؟ |
| - Ele deixou algum registo? | Open Subtitles | هل ترك خلفه أي سجلات ؟ |
| Ele deixou algum bilhete? | Open Subtitles | هل ترك خطاباً؟ |
| - Ele deixou algum recado? | Open Subtitles | هل ترك رسالة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 