"ele falar" - Traduction Portugais en Arabe

• يتحدث و
• يتكلّم
• هو تكلم

Fazemo-lo sofrer até ele falar ou elas morrem.
يجب أن نؤلمه حتى يتحدث و إلّا ستموت الفتاتان

Mas como pode ele falar, se não sobreviveu?
لكن كيف يتكلّم مطلقا إذا هو لم ينجو ؟

O que for preciso para ele falar.
ما يتطلّبه الأمر لجعله يتكلّم

Depois de ele falar, dá-lhe a morfina.
بعد أن يتكلّم أعطه المورفين

Diz-lhe... diz-lhe que se ele falar... vou prender um dos seus bandidos com a cocaína e ele fica livre.
اخبره... اخبره اذا هو تكلم سوف اوجه التهم الى احد فتيانه في القفص في الاسفل

Quando ele falar, chama-me imediatamente.
متى هو تكلم أحضرني فوراً

ele falar.
هو تكلم