"ele já está" - Traduction Portugais en Arabe

• هو بالفعل
• لقد قُضى
• أنه بالفعل
• إنه هُناك بالفعل

Penso que ele vai ficar desapontado, mas Ele já está bastante desapontado.
أقول أنه سيخيب أمله فيك ولكن هو بالفعل قد خاب أمله

Ele já está a tentar divulgar tudo. Vamos mostrar-lhe porque e importante manter segredo.
هو بالفعل يحاول الذهاب للعامة لنريه لماذا من المهم جداً إبقائه سرياً

Ele já está a pensar em espicaçar o Elijah e concorrer a um lugar no Congresso pelo Sétimo Distrito.
هو بالفعل ييفكّر بالترشح للمقعد الكونغرس عن الدائرة السابعة

Ele já está desclassificado...
لقد قُضى عليه

Ele já está na lista negra do CIA, por assassinar várias figuras chave.
أنه بالفعل على القائمة السوداء . لأغتيالة العديد من الشخصيات الرئيسية

Ele já está lá em cima.
أنه بالفعل بالأعلى

Ele já está infiltrado, não podemos contactá-lo.
إنه هُناك بالفعل ولا يمكننا الاتصال به

Ele já está a ser processado.
هو بالفعل يواجه بعض التهم فى المحاكم

- Ele já está em apuros. - Matou um agente federal.
هو بالفعل في مشكله لقد قتل عميل فدرالي

Ele já está meio-morto.
هو بالفعل نصف ميت

Ele já está no sistema.
هو بالفعل في النظام.

Ele já está a deitar um pivete.
هو بالفعل تصدر رائحة القذارة

Ele já está no sistema.
هو بالفعل في النظام

Ele já está aqui, Abbs.
أنه بالفعل هنا , أبز

Ele já está lá.
إنه هُناك بالفعل