"ele não fez nada" - Traduction Portugais en Arabe

• هو لم يعمل شيء
• هو لم يفعل أي شيء
• هو لم يفعل شيئا
• لم يفعل شىء
• لم يفعل شيئاً
• أنه لم يفعل أي شيء
• إنه لم يفعل شيء
• إنه لم يفعل شيئا
• لم يرتكب أي خطأ
• لم يفعل اي شئ
• هو ما عَمِلَ أيّ شئَ

- Dê-me! Ele não fez nada!
هو لم يعمل شيء !

Sabem que é um bom homem. Ele não fez nada que mereça isto!
تعرفون أنه رجل جيد هو لم يفعل أي شيء

Isso não é desculpa para o acusar quando Ele não fez nada.
ليس هناك عذر لاتهامه بينما هو لم يفعل شيئا.

Mas Ele não fez nada. Não tinha motivos para isso.
ولكنه لم يفعل شىء ولم يكن لديه سبب لفعل شىء

Ele não fez nada. Vão acabar acusados por armação.
الرجل لم يفعل شيئاً البتة، في الأخير سوف تقعان في فخ، كلامكا

Juro por Deus que Ele não fez nada.
أقسم بالله أنه لم يفعل أي شيء . الرجاء لا.

Ele não fez nada! Estão enganados!
إنه لم يفعل شيء لقد خدعوكم

- Parece que não sou assim tão estúpido... - Ele não fez nada!
..ـ من الواضح، أنني لست غبيا ـ إنه لم يفعل شيئا

Ele não fez nada!
هو لم يعمل شيء !

- Abby, acalma-te. - Ele não fez nada de mal!
أريدك أن تهدئيآبي - هو لم يفعل أي شيء خاطيء -

Ele não fez nada, certo?
هو لم يفعل شيئا ، حسنا؟

Ele não fez nada. O meu neto não fez nada.
لم افعل أي شىء، وحفيدي لم يفعل شىء

Não, sabes, Ele não fez nada para capturar aquela alma.
كلا, اتعلم, إنه لم يفعل شيئاً ليمسك بالروح

Ele não fez nada.
أنه لم يفعل أي شيء.

- Não! Por favor! Ele não fez nada!
لا أرجوك , إنه لم يفعل شيئا.

A nossa posição oficial tem de ser que Ele não fez nada de errado.
أظن يجب أن يكون موقعنا الرسمي أنه لم يرتكب أي خطأ

- Ele não fez nada.
هو لم يفعل اي شئ

Ele não fez nada.
هو ما عَمِلَ أيّ شئَ.