| Ele pergunta se tem a certeza, Senhor. | Open Subtitles | إنه يسأل إن كنا على يقين من هذا. |
| Ele pergunta, quantos? | Open Subtitles | إنه يسأل عن عددهم |
| Ele pergunta sempre "porquê". | Open Subtitles | إنه يسأل دائماً عن الأسباب |
| Ele oferece-lhe uma boleia... Depois Ele pergunta o que tem na bolsa, e o tipo do saco diz: | Open Subtitles | وبعد فترة يسأله "ماذا يوجد بالحقيبة" والرجل صاحب الحقيبة يقول: |
| Depois Ele pergunta o que tem na bolsa, e o tipo do saco diz! | Open Subtitles | وبعد فترة يسأله "ماذا يوجد بالحقيبة" والرجل صاحب الحقيبة يقول: |
| Ele pergunta se és o químico. | Open Subtitles | هو يسأل إذا كنت أنت الكيميائي ؟ |
| Intelectualmente eu entendo, mas toda vez que ele pergunta: | Open Subtitles | عقليا، افهم ذلك لكن في كل مرة هو يسأل " أين بابا؟" |
| Ele pergunta porquê ... | Open Subtitles | إنه يسأل لماذا... |
| Ele pergunta porquê ... | Open Subtitles | إنه يسأل لماذا... |
| Ele pergunta para quê? | Open Subtitles | لماذا هو يسأل ؟ |
| Ele pergunta por si. | Open Subtitles | هو يسأل عنك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 