"ele tem alguma prova de que Deus demoliu a sua loja?" | Open Subtitles | ..هل لديه أي دليل لإثبات بان الإله هدم متجره ؟ |
"Pergunte-lhe se ele tem alguma pertença." "Diga-lhe que isso não é da conta dele." | Open Subtitles | هل لديه أى ممتلكات؟ أخبره أن هذا ليس من شأنه. |
Vamos ver se ele tem alguma ideia sobre a morte de Mike Ryerson e o desaparecimento do filho dos Glick. | Open Subtitles | أنا هنا فقط لأن مات بيرك أصيب بنوبه قلبيه لنرى إذا كانت لديه أى أفكار ...حول وفاة مايك ريرسون |
Se ele tem alguma chance de sobreviver, eu devo acreditar que é melhor que ele esteja aqui do que nas ruas. | Open Subtitles | إذا كان لديه أي أمل في النجاة فأعتقد أنه عليه أن يكون هنا أفضل من أن يكون في الشوارع |
ele tem alguma ligação com a testemunha? | Open Subtitles | هل يمت بصلة قرابة للشاهد ؟ |
Diga-me: ele tem alguma arma em casa? | Open Subtitles | أخبرينى, هل لديه سلاح فى هذا المنزل ؟ |
- Mas ele tem alguma hipótese? | Open Subtitles | لكن هل لديه فرصة ؟ هل لديه فرصة ؟ |
ele tem alguma arma? Bem, sim... | Open Subtitles | هل لديه أية أسلحة؟ |
Será que ele tem alguma coisa sobre ti? | Open Subtitles | هل لديه شئ ضدك؟ |
ele tem alguma ideia de quem é Varjak? | Open Subtitles | هل لديه اي فكره عن من يكون "فارجاك" ؟ |
Vejam se ele tem alguma dúvida da minha lealdade. | Open Subtitles | لتروا إن كان لديه أي شك فيما يتعلق بولائي --المؤسسات الإصلاحية إنهم يملكون السجن |
ele tem alguma ligação com a testemunha? | Open Subtitles | هل يمت بصله قرابة للشاهد ؟ |