"ele vai-se embora" - Traduction Portugais en Arabe

• إنه يغادر
• هو سيرحل
• سوف يذهب
• فسيرحل
• سوف يرحل

Pois é, Ele vai-se embora hoje. Deves estar um caco.
صحيح إنه يغادر اليوم , لابد انك محطمة

- Lena, Ele vai-se embora!
إنه يغادر)" ! -سام)" )"!

Ele vai-se embora e nós nunca mais o vemos.
لانه ان لم تفعل , هو سيرحل ولن تراه مجددا

Depois de vocês estarem juntos um par de vezes Ele vai-se embora, ok?
بعد ان كنتما معا لمرتين هو سيرحل اليس كذلك، ؟

Se ele não conseguir ver os meus pés, Ele vai-se embora.
قلت: إذا كان لا يمكن أن يرى قدمي، وانه سوف يذهب بعيدا.

A minha irmã diz que Ele vai-se embora até sexta-feira.
أختي تقول بأنه سوف يذهب يوم الجمعة

5 HORAS ANTES Se eu arruinar este casamento, Ele vai-se embora outra vez.
إن أفسدت هذا الزفاف فسيرحل مرة أخرى

O tipo está furioso. Ele vai-se embora.
الرجل غاضب، سوف يرحل.

Ele vai-se embora.
إنه يغادر.

Ele vai-se embora.
إنه يغادر!

Se tu ficares, Ele vai-se embora.
اذا بقيت هو سيرحل

Ele vai-se embora com o Edvard.
( هو سيرحل مع ( إدوارد

Se não fizeres barulho, Ele vai-se embora.
سوف يذهب اذا بقيت ساكنة

Se o ignorarmos, Ele vai-se embora.
إذا تجاهلناه وحسب، فسيرحل !

Ele vai-se embora para a Alemanha.
سوف يرحل إلي "ألمانيا".

Ele vai-se embora com o Sam e o Dean.
إنه سوف يرحل برفقة (سام) و(دين)