"elzear" - Traduction Portugais en Arabe

• إلزيير

Imigrantes italianos, os trabalhadores pobres davam o pouco dinheiro que tinham em honra de São Elzear.
المهاجرون الإيطاليّون العمّال الفقراء وهبوا ما لديهم من أموال ضئيلة لتكريم القدّيسة (إلزيير)

A santa sociedade de São Elzear, da qual você é o secretário nomeado, tem nos últimos 100 anos nos confiado com os cuidados desta responsabilidade.
مجتمع القدّيسة (إلزيير) المقدّس حيثُ أنك سكرتيره المسجّل وثق بنا للمائة عام المنصرمة بالإعتناء بتلك المناسبة

Quando o teu pai tratava de São Elzear, era uma vaca de dinheiro, e era fácil.
حينما كان يتولّى والدك مهرجان القدّيسة (إلزيير)

Estive na celebração, São Elzear.
كنتُ في مهرجان القدّيسة (إلزيير)

Deixaste o São Elzear sair sem o chapéu.
تركت القدّيسة (إلزيير) تخرج بدون قبّعته

Elzear, santo padroeiro de Zeppoles.
(إلزيير)، شفيعة "زيبوليز"

Então a celebração de São Elzear.
إذاً (إلزيير)، شفيع "زيبوليز"

Deus o abençoe São Elzear.
بوركتِ أيها القدّيسة (إلزيير)

Ele não estava lá, só estava o Elzear.
كانت هناك، القدّيسة (إلزيير)