"em cartões" - Traduction Portugais en Arabe

• على بطاقات
• بالبطاقات

Ele colocou os arquivos digitais em cartões perfurados e fitas.
أجل، وضع ملفاته الرقمية على بطاقات مُثقّبة قديمة وشريط.

"Se todos os dados digitais, fossem guardados em cartões perfurados, "quão grande seria o armazém de dados da Google?"
لو كانت كل المعلومات في العالم مخزنة على بطاقات مثقبة، كم ستكون سعة مستودع غوغل للبيانات؟

Como é que gastar rios de dinheiro em cartões nos poupa uma fortuna?
كيف تنفق نصف طن من المال على بطاقات التحيه أنقاذ ثروتنا ؟

Não acredito em cartões de crédito. O dinheiro é real.
انا لا أؤمن بالبطاقات الإئتمانية , المال حقيقي

Aqui. Sou paga em dinheiro, não em cartões empresariais.
يدفعون لنا نقداً و ليس بالبطاقات

Mais de 3.000 dólares em cartões sem valor.
أكثر من 3,000 دولار على بطاقات عديمة القيمة

O Ivan disse que o Mueller pediu para esvaziar a conta dele e colocar o dinheiro em cartões pré-pagos, como estes.
يقول (إيفان) أن (ميولر) طلب منه إغلاق حسابه ووضع المال على بطاقات نقدية مدفوعة مسبقا مثل هذه