"emily" - Traduction Portugais en Arabe

• إميلي
• ايميلي
• إيملي
• ايميلى
• ايملي
• أيميلي
• إيملى
• إميلى
• اميلى
• أميلي
• إيميلي
• أملي
• لايميلي
• لإميلي
• بإميلي

Não quero andar de mão dada contigo nos corredores, Emily.
أنا لا أريد أن امسك يدك في الممرات، إميلي

Na verdade, estou a pensar surpreender a Emily vou visitá-la à Faculdade.
في الواقع، أنا أفكر أذهب بالسيارة وأفاجيء إميلي في المدرسة لطيف

Percebo porque é que a Emily lhe deu importância, porque és tu.
أستطيع أن أفهم لماذا ايميلي ظنت اني قصدت شيئا بسببك أنت

Mas é bom. A Emily acha que deveríamos comprar tudo novo.
إنه جيد ايميلي تعتقد ان علينا الحصول على اشياء جديدة

Mas há feitiços que posso tentar na Emily, feitiços que podem nublar, ou que a podem fazer esquecer sobre esta noite.
لكن هناك تعاويذ التي يمكن أن أجريها على إيملي تعاويذ لعكس ما حدث أو أدعها تنسى ما حدث الليلة

Sugiro, mes amis, que estava numa cápsula para o fígado, dentro desta caixa que acompanhava sempre Emily Arundel.
انا افترضت انه وضع فى كبسولات الكبد فى هذه العلبة, والذى كان دائما بجوار ايميلى ارندل

Emily, o teste não é para levar para casa.
ايملي .. انه ليس اختبار تاخذيه الى البيت

Sabem, invejo oficialmente a vida amorosa da Emily.
أتعلمن, رسميا أنا أشعر بالغيره من حياه أيميلي العاطفيه.

Eu podia jurar que vi uma menina chamada Emily entrar aqui.
أعتقد أننى رأيت فتاة صغيرة اسمها إيملى أتت هنا

E o que aconteceu foi que a Emily, amiga dele, se apaixonou por si e isso destruiu-a.
ما حدث أن صديقته إميلي كانت لديها إحساس سئ، أن تقع في حبك، وهذا دمرها.

Resgataste-me da cova. Eu estava lá, Emily.
و خلصتني من الحفرة التي كنت فيها، إميلي.

Queres mesmo saber por que não te dou a Emily?
هل تعرف لماذا؟ كنت تريد أن تعرف لماذا أنا لا يعطي إميلي بالنسبة لك؟

Esta é a quinta do Tomasz e da Emily. Já lhes telefonei e já sabem da situação.
هذه مزرعة توماش و إميلي لقد اتصلت بهم و أخبرتهم بالموقف بالفعل

Dois agentes alvo de bomba, sem falar no polícia da Emily.
تم تفجير عميلين بدون ذكر ان ايميلي قتلت ذلك الشاب

E acordei aqui, disseram-me que tinha espancado a Emily.
لأستيقظ هنا ويخبرونني انني ضربت ايميلي حتي الموت

Acha que a Emily alguma vez iria magoar o Cody?
هل تعتقدين ان ايميلي يمكنها ان تؤذي كودي ؟

Se a reincarnação existisse, então, a Emily foi a Cleópatra noutra vida.
اذا كان تناسخ الأرواح موجوداً, اذا ايميلي تكون مرة واحدة كيولبترا,

Trabalhei com a Emily no Haiti naquele programa de Alojamento.
إشتغلت مع إيملي في هايتي قمنا بذلك البرنامج المنزلي

A Emily pediu-me ajuda, por isso... estou a ajudar.
إيملي طلبت مساعدتي خارجا، لذا، انا اساعد خارجا

Talvez seja a Emily a deixar exactamente a mesma mensagem.
ربما كانت هذه ايميلى مرة اخرى وستترك نفس الرسالة

Ei! Então... acho que vou levar a Emily para casa.
هي , اعتقد , اني ساخذ ايملي الى المنزل

Já agora, Emily, já estava para te perguntar.
أيميلي, بالمناسبه, لقد طُلب مني أن أسألكِ.

Eu falhara com a Emily, mas não falharia novamente.
الأن, لقد فقدت إميلى من قبل لكنى لن أفشل ثانية

Não tiveste notícias da Emily? Desde que a perdi no aeroporto, não.
ألم تسمع شيئا عن اميلى لا، منذ أن أضعتها فى المطار

Emily Dickinson! O maior de todos os poetas! lgnorante!
أميلي ديكنسن فقط هو أعظم شاعر, الخنزير الجاهل

A mulher de Richard era Emily Spencer, filha de H.T. Spencer.
زوجة ريتشارد كَانتْ إيميلي سبينسر بنت إتش. تي . سبينسر

A pessoa a quem você deve ligar é para a Emily Morrison, amiga da Mónica, que é quem está a tratar de tudo em Nova York.
الشخص الذي يجب انتي ان تتصلي به أملي ماريسون, التي كانت صديقة مونيكا هي الشخص الذي يتعامل مع كل هذا في نيويورك

Diga à Emily que a amo e não consigo imaginar-me a passar a vida com mais ninguém.
قل لايميلي بأني أحبها وأني لا أستطيع تخيل حياتي مع شخص آخر

Agora, aqui está Wuthering Heights por Emily Bronte.
الآن هنا مرتفعات وزرنج لإميلي برونتي

Eu interesso-me pela Emily, e muito, obrigado.
أنا أهتم بإميلي كثيرا جدا، شكرا لك