"encantadores" - Traduction Portugais en Arabe

• ساحرين
• تسحرني
• سحرة
• فاتنين

Nós vamos àquela festa de jogos, e vamos ser encantadores e espirituosos.
نحن ذاهبان لحفلة سهرة الألعاب وسنكون ساحرين وظريفين

Pub tradicional, com moradores locais encantadores.
حانة تقليدية مع سكان محليين ساحرين

Pessoalmente, os pirilampos são encantadores.
اليراعات تسحرني على الصعيد الشخصي.

"Eles são encantadores. Estes olhos inebriantes."
"إنها تسحرني , هاتين العينين تثملني "

Não há imundície, nem pedintes, nem encantadores de serpentes desapareceu toda a gente. Isto diz-nos como o mundo capitalista governa.
لا توجد قذارة، لا يوجد متسولون. جميع سحرة الثعابين إختفوا ذهب الجميع. هذا يريكم كيف يحكم العالم الرأسمالي

Então hoje conheceremos 10 mulheres, vão perguntar-nos o que fazemos para viver e nós vamos dizer, seremos tão encantadores que pelo menos uma delas ficará interessada nos teus serviços.
اذا اليوم,سنقابل عشرة نساء سيسألننا عن عملنا سنخبرهم وسنكون فاتنين في ذلك

Achava-os absolutamente encantadores.
لقد وجدتهم ساحرين تماماً.

"Eles são encantadores. Estes olhos inebriantes."
"إنها تسحرني , هاتين العينان تثملني"

Durante muito tempo, a Índia era um país de pobreza, de poeira, de pedintes, de encantadores de serpentes, imundo, "diarreias em Deli" — os turistas ouviam essas coisas antes de lá irem.
لزمن طويل، كانت الهند دولة للفقر الغبار، المتسولين سحرة الثعابين ، القذارة دلهعي بيلي -- فقد سمع الناس عن قصص فلم دلهي بيلي قبل أن يأتو

Os homens de Harvard são encantadores até ao fim.
أنتم يا رجال "هارفارد" فاتنين حتى النهاية.