"encerra" - Traduction Portugais en Arabe

• يغلق

Longe da luz p'ra casa foge meu pesaroso filho, e a sós, em seu quarto, a si próprio se encerra, as janelas fecha, de fora deixa a franca luz do dia, e em seu redor noite artificial se cria.
ان الحزن يبقيه منعزلا حيث يغلق على نفسه حجرته ويغلق النوافذ ويحجب ضوء النهار مغلقا نفسه بليل صناعي

Quando o casino encerra, este conjunto subterrâneo é fechado e o guarda retira-se para a entrada do casino.
عند إغلاق الكازينو كل ما تحت الأرض يغلق والحارس المسلح يتراجع إلى مدخل الكازينو الرئيسى

E a começar a entender porque teu departamento não encerra casos.
وبدأت أفهم لماذا قسمك لا يغلق الحالات

Um detective de Gotham que realmente, encerra casos.
والمباحث جوثام الذين فعلا يغلق الحالات.

Suponho que isto encerra o caso.
هذا يغلق هذه القضية نهائيا

Isto encerra o capítulo lésbico.
هذا يغلق فصل احتمال شذوذك

Sabem o que dizem, quando o Callen encerra um caso,
أتعرفوا المقولة ،عندما (كالن) يغلق قضية