"encontravam" - Traduction Portugais en Arabe

• يجدون
• تلتقيان

Ao longo do tempo, os inimigos do Doutor encontravam novas e estranhas formas de entrar na aldeia chamada Natal.
" .. ومع الوقت، كان أعداء الدكتور يجدون طرق جديدة وغريبة لدخول البلدة التي يُطلق عليها كريسماس"

O que o Dr. Kinsey descobriu, é que a maioria das pessoas se encontravam algures entre elas.
لكن ما اكتشفه الدكتور كنزي، كان أنّ الغالبية العظمى من الناس... يجدون أنفسهم في مكان ما في المنتصف.

(Risos) E assim, cada vez que encontravam alguma coisa que parecesse um pouco diferente, davam-lhe um nome diferente.
(ضحك) وفي كل مرة يجدون فيها شيئاً يبدو مختلفاً قليلاً يُطلقون عليها اسماً مختلفاً

A forma como se encontravam no apartamento dele, os horários... os telemóveis especiais que tinham.
الطريقة التي كنتما تلتقيان بها في منزله، الساعات التي تمضونها معًا، الهواتف الخاصة

Só por curiosidade, quando se encontravam com a Alice, iam até ao consultório dela ou ela ia até vossa casa?
أشعر بالفضول... عندما تلتقيان بـ(أليس)، هل تذهبان لمكتبها، أو أنّها تأتي لمنزلكما؟

Tinha esperança de que, fazendo esta pesquisa, pudesse demonstrar isso, e quão valiosa poderia ser a experiência científica para miúdas como eu, que nem sempre encontravam o seu espaço noutro sítio qualquer.
آملت بهذا البحث، لو أستطيع أن أحقق هذا... وإلى أي مدى يكون الاستكشاف العلمي متاحاً للصّغار مثلي الذين لا يجدون العدة والعتاد لذلك.

Elas encontravam Jacob, mas nenhuma maconha.
وكانوا يجدون جيكوب وبدون حشيش