"enquanto dorme" - Traduction Portugais en Arabe

• في نومه
• أثناء النوم
• أثناء نومه
• أثناء نومها
• وهي نائمة
• خلال نومها
• بينما هو نائم
• في نومها

E todos os anos, o americano comum come por média oito aranhas enquanto dorme.
وكل عام، الأميركي العادي يأكل 8 العناكب في نومه.

Nunca vi ninguém fazer tanta careta enquanto dorme.
لم اري قط واحد عبوس كثيرا في نومه

Sim, ela tem uma perturbação no sono. Ela anda enquanto dorme.
نعم، لديها مرض المشي أثناء النوم إنها تمشي أثناء نومها

Um vagabundo que ninguém conhece é morto enquanto dorme na berma.
متشرد لا أحد يعرفه يُقتل أثناء نومه على جانب الطريق

Tem medo de aranhas e aflige-a que lhe entrem no ouvido e lhe desovem na cabeça enquanto dorme.
لا، إنها مرتعبة من العناكب، وتخشى أن يزحفوا إلى أذنها ويضعوا بيضهم بداخل رأسها وهي نائمة

E também mata pessoas, enquanto dorme.
أنها تقتل الأشخاص خلال نومها, أيضاً

Queres que vá esmagar-lhe a cara com um taco enquanto dorme?
أيجب أن نذهب ونسحق وجهه بمضرب البيسبول بينما هو نائم ؟

Ou ficar preocupada que a avó a sufoque enquanto dorme, porque preferia que ela não existisse?
أو علي ان اقلق أن جدتها ستخنقها في نومها لأنها كانت تفضل أنها لم تخلق

Embora ele se masturbe enquanto dorme.
رغمّ أنّه يداعب نفسه في نومه.

Ele dá-me pontapés enquanto dorme, e as unhas dele são muito grandes e amarelas.
مهلاً، يركلني أثناء النوم وأظافر قدمه طويلة ومتسّخة

Só peço que Lady Margaret não o apunhale enquanto dorme.
أنا فقط أصلي لكي لا تطعنه السيدة مارجريت أثناء نومه

O médico deu-nos esta máquina para ajudá-lo a respirar enquanto dorme.
أعطانا الطبيب هذه الآلة لتساعده على التنفس أثناء نومه

Espero que não a esfaqueies no coração enquanto dorme.
آمل ألّا تطعنها في قلبها أثناء نومها

Que é uma coisa boa, se pensares, porque nada de mal pode acontecer enquanto dorme.
عندما تُفكرين بالأمر، فلن يحدث شيء آخر وهي نائمة

Ela anda enquanto dorme.
ـ أنها تسير خلال نومها

Põe um aro de papel à volta do pénis flácido enquanto dorme.
- وضع حلقة من الورق حول قضيبه بينما هو نائم.