"ensinou-me tudo o que" - Traduction Portugais en Arabe

• علمني كل شيء
• علمني كل ما
• علّمني كل شيء
• علّمني كلّ ما

Tu sabes, por isso ele ensinou-me tudo o que sei auto domínio, respeito.
أنت تعلم، فهو علمني كل شيء أعرفه الآن الإنظباط الداتي واجب

Ele ensinou-me tudo o que sei e sou uma excelente surfista, certo?
أعني , هو علمني كل شيء أعرفه, وأنا ممتازة جدا في ركوب الأمواج , صحيح ؟

Basicamente, ele ensinou-me tudo o que sei, mas eu nunca conheci o homem.
في الحقيقة ، لقد علمني كل ما أعرفه ولكني لم أقابل الرجل في الحقيقة أبداً

Aquele homem ensinou-me tudo o que sei sobre negócios.
هذا الرجل علمني كل ما أعلمه عن المتاجرة

Foi como um pai. ensinou-me tudo o que hoje sei da minha actividade.
كان لي بمثابة والدي، علّمني كل شيء أعرفه فيما أمارسه

Era um chefe brilhante e ensinou-me tudo o que sei.
كان طاهياً مبدعاً و علّمني كل شيء يعرفه

Ele ensinou-me tudo o que sei sobre disparar. Disse para mim:
فقد علّمني كلّ ما أجيده في الرماية قال يا فتاة...

Ele ensinou-me tudo o que eu sei.
لقد علمني كل شيء

ensinou-me tudo o que sei.
علمني كل شيء أعرفه.

ensinou-me tudo o que sei.
لقد علمني كل شيء أعرفه

- O Dan ensinou-me tudo o que sei.
دان علمني كل شيء أعرفه.

ensinou-me tudo o que sei.
علمني كل شيء أعرفه

O Dante é um grande condutor. ensinou-me tudo o que sabe.
(دانتي) أفضل سائق، علمني كل شيء يعرفه

ensinou-me tudo o que sei. O que é bem pouco.
علمني كل ما أعرفه وهو كان قليل المعرفة

ensinou-me tudo o que sei.
الشخص الذي علمني كل ما أعرف

Ele ensinou-me tudo o que sei.
لقد علمني كل ما أعرفه

- ensinou-me tudo o que sei.
-هو من علّمني كل شيء

- Ele ensinou-me tudo o que sei.
-لقد علّمني كل شيء أعرفه .

O meu amor por olhar profundamente e de perto para o mundo por colocar todo o meu ser nisto, e ao fazê-lo, ver as várias possibilidades de uma narrativa, acabou por ser um dom, porque tomar o meu tempo ensinou-me tudo o que eu precisava de saber sobre a escrita.
حُبّي لأن أنظر إلى العالم من حولي بعمقٍ وعن قُرب، لأن أعيشه بكل ما لدي، جعلني قادرةً على رؤية الكثير والكتير من إمكانيات القصص، تبيّن أنه مَلَكة، لأنّه أخذ كل ما أحتاجه من وقتي بلا استعجال علّمني كلّ ما أردته عن الكتابة.

- ensinou-me tudo o que sei.
علّمني كلّ ما أعرفه