"então preciso de" - Traduction Portugais en Arabe

• لذلك أريد
• لذلك أنا بحاجة
• لذا أحتاج

Então preciso de alguém bom no solo, com certeza.
لذلك أريد شخص بارع على الأرض

Então preciso de saber de darás o teu melhor para trazer para casa aquela Tripla Coroa.
لذلك أنا بحاجة إلى معرفة أنك ستبذلين أفضل ما لديك لتعودي إلى الوطن بتاج الثلاثية

Então preciso de uma redacção do uso do simbolismo até ao fim de semana.
لذلك أنا بحاجة أليك لتكتب مقالة حول أسلوبه في استخدام الرموز بحلول نهاية الأسبوع

Então, preciso de alguém da velha guarda para me ajudar a apanhar-lhe o dinheiro.
لذا أحتاج إلى شخص قديم ليساعدني بأخذ نقوده

Ela vai disfarçada, Então preciso de alguém lá.
إنها تذهب في الخفاء لذا أحتاج دخول أحدهم هناك

Isto é uma ordem do Negan, que é quem eu também sou, mesmo se levarem a noite toda para encontrá-los, Então preciso de todas as pessoas aptas nos prédios que nos cercam a procurar imediatamente.
هذا كل Negan، الذين وأنا أيضا، حتى لو كان يأخذ كل الليل للحصول عليها، لذلك أنا بحاجة أشخاص القادرين على العمل هناك

Vamos espiar o McQuaid juntos, Então preciso de saber... estás emocionalmente envolvida com ele?
نحنُ سنقوم بالتجسس على (ماكويد) معـًا لذلك أنا بحاجة إلى معرفة هل أنتِ على علاقة عاطفية معه؟

Então preciso de alimentar-me bem, e, sim, irei comer basicamente frutas, vegetais e carne de soja, e evitarei coisas como salsichas com cheddar e afins.
لذا أحتاج أكل صحي ونعم ، سآكل بالغالب فواكة وخضراوات ومأكولات عضوية

Está bem, Então preciso de ir para longe daqui.
حسناً ، لذا أحتاج إلى الابتعاد عن هنا