"enterra" - Traduction Portugais en Arabe

• يدفن
• بدفن
• تدفن
• تدفنهم
• تدفنين
• إدفن
• ادفني
• وادفن
• ويدفن

Um criminoso que enterra a vítima com um rosário?
فرد عصابة يدفن ضحيته و معها مسبحة؟ ماذا؟

Ben, esta é a parte em que o Egas enterra o Becas na areia e não o acha.
بن هذا هوا الجزء الذى يدفن فيه ايرنى بيرت فى الرمال ولا يستطيع العثور عليه

enterra a sua vítima numa antiga via-férrea da Guerra Civil.
يدفن ضحيته في مكان سكة حديد عتيق منذ الحرب الأهلية

enterra o teu novo poder nos seus corações e traz-me o que desejo:
قم بدفن قواك الجديدة في أعماق قلوبهم وأعد لي ما أرغب به

enterra tudo em separado. Não quero que esta coisa reanime.
تذكر أن تدفن الأجزاء منفصلة لا أريده أن يعود للحياة

Você vai raspar a paradinha, mas não enterra elas, não, hein.
إخدشهم ، لكن لا تدفنهم حسناً

Mas sabe como é quando se enterra alguém jovem.
لكنكِ تعلمين كيف يكون الأمر عندما تدفنين شخصاً شاباً

Faz um buraco no jardim, enterra o dinheiro e esquece-o.
إبتعدى عن التلفاز أحفر حفرة فى الفناء , و إدفن المال !

enterra os segredos do teu pai longe daqui.
ادفني أسرار والدك بعيداً عن هنا.

Ele enterra tudo no jardim. Enterrou lá uma máquina de passar a roupa.
انه يدفن كل شئ فى الحديقة لدى مكواة وموقد قديم هناك

Ele enterra... as carteiras e identificações das vítimas com os corpos, e, topa isto, com cada uma... o sapato esquerdo.
يدفن حقائب الضحايا وهويّاتهنّ مع الجثث ويدفن مع كلّ واحدةٍ فردة الحذاء اليسرى

Como é que alguém enterra um tipo vivo e não deixa impressões digitais?
كيف يمكن أن يدفن أحد أحدهم حيّاً ولا يترك أي بصمات؟

Como é que alguém enterra dois corpos como um favor?
كيف لأحد ما أن يدفن جثتين كمعروف؟

E que idiota enterra um barco no meio do deserto? Um barco?
و أي أحمق يدفن قارباً في وسط الصحراء؟

Ele enterra ossos o dia todo.
انه يدفن العظام طوال اليوم # يمارس الجنس#

É muito indelicado falar noutro morto quando se enterra um amigo querido.
لأن من الوقاحة أن نتكلم ...عن شخص مات عندما تقومين بدفن صديق قريب؟

enterra o velho atrás da fogueira.
وقم بدفن والدك خلف السياج الخشبي

Ambos sabemos que enterra os seus sentimentos por um bem maior, e isso também não é bom para si.
نعرف معا أنك تدفن مشاعرك لما هو خير أفضل وهذا ليس جيدا لك حتى

Não enterra, não, que a gente vai precisar delas.
لا تدفنهم ، سوف نحتاجهم

enterra o mundo numa tumba de gelo.
تدفنين العالم في قبر من الثلج.

enterra essa porra!
إدفن الشيء اللعين

enterra os segredos do teu pai para longe daqui.
ادفني أسرار والدك بعيداً عن هنا.

Vai para casa e enterra a tua mãe.
اذهب إلى المنزل وادفن والدتك