"entregou-me" - Traduction Portugais en Arabe

• سلمتني
• سلمني
• وشى
• بتسليمي
• وسلمني
• وشت

Ela entregou-me em mãos uma ordem a noite passada para me apresentar num armazém no Dakota do Sul.
سلمتني أمراً مساء أمس للحضور إلي مستودع في جنوب داكوتا

E entregou-me a pessoas que dizem que não funciono bem.
ثم سلمتني لأناس أخرين يقضو كل وقتهم يقولون لي بأني مريض

Aquele bravo guerreiro e camarada entregou-me milhões deles.
ذلك المحارب والرفيق الشجاع سلمني الملايين

O Durant entregou-me a arma.
ديورانت، سلمني المسدس.

- entregou-me? - Eras tu ou o meu marido.
أنتي من وشى بي - كان إما أنتِ أو زوجي -

Em troca de não lhe cortar a gaita, ele entregou-me graciosamente uma cópia dos ficheiros.
وفي مقابل عدم قطعي لقضيبه قام بتسليمي نسخة من الملفات بكلّ لطف.

Um dos meus escudeiros regressou de uma viagem atribulada e entregou-me uma carta que exigiu a minha atenção.
احد المرافقين لي عاد على ظهر الخيل بعد رحلة مروعة وسلمني رسالة تتطلب اهتمامًا عاجلًا

Como? A Cosima entregou-me?
هل (كوسيما) وشت بي؟

A enfermeira, quando eu estava a sair da maternidade, entregou-me o George envolto num cobertor e disse:
انظري, الممرضه عندما غادرت المشفى سلمتني "جورج" مغطى بغطاء وقالت

E entregou-me àquela cabra?
و سلمتني لهذه الساقطة ؟

Hayward entregou-me, não foi?
هل سلمتني (هايوارد)، هل فعلت ذلك ؟

O Coulson entregou-me a quem me tratou mal, obrigado.
سلمني (كولسون) إلى من أساءوا إلي أشكرك

O Harrison Wells entregou-me àquela besta.
(لقد سلمني (هاريسون ويلز لذاك الوحش

Pongetti entregou-me.
لقد وشى بكَ - بونجيتى) هو من وَشَى بى)

Ele entregou-me?
هل وشى بي؟

Não, você entregou-me ao Zachary!
(لا. لقد قمت بتسليمي إلى (زاكاري

Atou-me e entregou-me nas mãos da moralidade da classe média.
قيدني وسلمني إلى يد الطبقة الأخلاقية

Ela entregou-me.
لقدْ وشت بي