"entrou pela" - Traduction Portugais en Arabe

• دخل من
• دخلت من
• دخل عبر

Faz alguma ideia porque é que o seu irmão entrou pela janela, sabendo que, provavelmente, faria disparar o alarme?
حسناَ لو كان لديك مفتاح واستخدمته هذا يطفئ الإنذار تلقائياَ هل لديك أي فكرة لم أخيك دخل من أبواب الخدم

entrou pela frente, provavelmente passou pela aorta, alojando-se a trás.
دخل من الأمام وربما عبر الشريان الأورطي وأستقر في الظهر سوف أحتاج هذه الرصاصة

entrou pela porta da frente e levou uma no meio dos olhos.
دخل من بابه الأمامي هذه الليلة وتلقى رصاصة مابين عينيه

Eles julgarão que você entrou pela janela.
حسناّ ، سيظنوا أنك دخلت من النافذة

entrou pela porta de serviço e pôs-se completamente à vontade.
دخلت من المدخل الخلفي وتصرفت براحة تامة

entrou pela mão com o berbequim e saiu pelo prego na bota.
دخل عبر يده من المثقب و خرج عبر المسمار في حذائه

"Seja como for... "Ele entrou pela porta... "Eu estava no meu quarto...
"علي أي حال، دخل من الباب، لقد كنت في غرفة نومي،

É este o local. Ele entrou pela vedação aqui uns cinco ou seis metros.
‫هذا هو المكان، دخل من السياج هنا ‫4,5 إلى 6 متر تقريباً

entrou pela porta da frente.
لقد دخل من الباب الأمامي اللعين

Sim, mas a Allison disse que ele entrou pela porta da frente. O calhau é uma prova irrelevante, não é?
لكن " آليسون " أخبرتك أنه دخل من الباب الأمامي

entrou pela porta da frente, senhor.
لقد دخل من الباب الأمامي, سيدي

entrou pela porta da frente com as tuas digitais.
لقد دخل من الباب الرئيسي ببصمة يدك

E sugere que ele entrou pela janela.
وتظني بأنه دخل من النافذة

- Ela entrou pela porta da frente, mas uma testemunha viu-a a saltar pela janela de trás, por isso, neste momento, ela é a única suspeita.
..... لقد دخلت من الباب الأمامي ولكن شاهد رأها تزحف خارجة من النافذة الخلفية

Então você entrou pela janela.
لذا دخلت من النافذة

entrou pela axila esquerda, atravessou o pericárdio, e cortou-lhe o cordão espinhal.
دخلت من تحت الابط الايسر (ثم مرت من غلاف التأمور (يحيط بالقلب وقطعت الحبل الشوكي

Felizmente, ele entrou pela porta, algemado com a Diaz.
من حسن الحظ, الخطة دخلت من الباب (وكبلة اليدين من قبل (دياز

- desde que entrou pela porta.
. منذ أن دخلت من ذلك الباب

O intruso entrou pela porta da cozinha.
الدخيل دخل عبر باب المطبخ.

- entrou pela de trás.
لقد دخل عبر الباب الخلفي.