"envenenadas" - Traduction Portugais en Arabe

• مسممة
• المسمم
• التسمم
• المسممة
• المسموم
• مسممين
• المسمومة
• بالتسمم

Todos os homens têm setas envenenadas que usam para caçar — completamente fatais.
وكل الرجال يمتلكون اسهم مسممة تستخدم للصيد وهي مميتةٌ تماماً

Há mil anos estavam envenenadas, não sei se ainda estarão.
كانت مسممة منذ ألف عام ولا أدرى إذا ما كانت مُسممة الآن

Trazes contigo maçãs envenenadas, como na "Branca de Neve"?
هل كنت تحملين التفاح المسمم, سنو وايت كما في قصة؟

Foram envenenadas com mercúrio.
.جميعهم لديهم نفس التشخيص التسمم بالزئبق

Achas que as maçãs envenenadas crescem das árvores?
هل تعتقد أن التفاحات المسممة تنمو على الأشجار ؟

A fonte da morte por chocolate, a macieira das maças envenenadas caramelizadas das bruxas e,
جالب الموت الشيكولاتة ملكة الساحرات الشريرة والتفاح المسموم

Mas sabia que estavam envenenadas.
ومع ذلك تعرفين انهم مسممين

Não quero que meu fiel pupilo folheie tuas páginas envenenadas.
لا أريد تلميذي المُخلص أن يُقلب صفحاتك المسمومة

Então todas as encomendas estão envenenadas.
جميع الشحنات ستكون مسممة

- Acho que ele está a distribuir tartes envenenadas.
أعتقد أنه أعطاهم فطائر مسممة.

Maças envenenadas, alteza.
تفاحات مسممة , سيدتي

Oh, não, tens que ter uma licença para usar maçãs envenenadas.
أوه, لا, عليك بأخذ تصريح من أجل التفاح المسمم.

A mesma escola para onde levou as bolachas envenenadas.
نفس المدرسة التي أحضرت الكعك المسمم إليها

Pessoas podem voltar após serem envenenadas e depois de serem eletrocutadas, mas os dois no mesmo dia?
يمكن أن يعود الناس من التسمم ومن الصعق ولكن في يوم واحد ؟

Provavelmente, envenenadas com metilenoglicol.
مـاتوا قبل نقلهـا "ربما جراء التسمم بـ"إيثلين الجلايكول

Vestimentas envenenadas têm uma longa história, que vem desde a roupa de Nesso, que matou Hércules.
الثياب الداخلية المسممة لها تاريخ طويل للغاية ترجع بالتاريخ لقميص نيسوس الذي قتل هيركليس

Sabes as setas envenenadas das tribos que atravessam um gajo e matam mais um?
هل تعرف الأسهم المسممة التي تستخدمها بعض القبائل؟ التي تدخل في شخص وتقتل الآخر؟

Poesia sobre maçãs envenenadas de árvores mortas.
تقرأ شعرًا عن التفّاح المسموم من الأشجار الميّتة

Foi corrido da Índia... porque houve gente que morreu por causa das bolachas envenenadas.
سمعت انهم ارسلوه ألي الهند... .لأنالناستموت. من أكل الطعام المسموم.

Estão envenenadas.
انهم مسممين

A espada e as agulhas envenenadas devem de pertencer ao assassino.
السيف والإبر المسمومة لا بدّ أن تكون للقاتل.

São as pessoas com piores cozinheiros... que gritam que estão a ser envenenadas quando jantam fora.
دائما ما يشتكون أنهم اصيبوا بالتسمم عند أكلهم بالخارج.