"enviei-o" - Traduction Portugais en Arabe

• أرسلته
• وأرسلته

Para uma autópsia, eu sei. Eu Enviei-o para baixo.
من أجل تشريح الجثة، أعرف ذلك، أرسلته إليك

Enviei-o para vigiar Ben Yusuf.
أرسلته ليستكشف اذا كان ابن يوسف فى الطريق

Enviei-o para avisar as outras familias norte americanas.
أرسلته ليصل إلى العائلات الأخرى بشمال أمريكا

Depois de lhe assegurar que o faria Enviei-o para os seus antepassados."
بعد أن أكدت له اني سأفعل هذا, أرسلته ليلحق بأسلافه.

Cumpri a minha palavra e Enviei-o para onde ele queria ir.
أنا في الواقع بررت بوعدي وأرسلته إلى حيث أراد الذهاب

Enviei-o para este caminho, a culpa é minha.
أنا من أرسلته إلى هذا الطريق إنه خطئي أنا

- Enviei-o ao Departamento de Defesa.
وبعد ذلك أرسلته إلى الفريق الأمني لوزارة الدفاع

Enviei-o a tua casa para te proteger. Mas fez um péssimo trabalho, não fez?
أرسلته لمنزلك ليطمأن عليكِ - لقد قام بعمل مريع -

Oh, ele estava a enlouquecer-me, por isso Enviei-o numa missão.
كان يثير جنوني، لذا أرسلته ليؤدي مهمة

Não. Enviei-o do FBI, há 5 minutos atrás.
لا، أرسلته من المكتب قبل خمس دقائق

Enviei-o para a minha filha rebelde. Tu.
وقد أرسلته إلى ابنتي المتمرّدة

Enviei-o para França para cortejar a Maria.
لقد أرسلته لفرنسا ليتقرب لماري

Portanto Enviei-o para casa, para ti.
لهذا أرسلته إلى بيتك

Enviei-o antes para KS7-535.
أرسلته إلى KS7-535 بدلا من ذلك

Enviei-o por correio.
لقد أرسلته بالبريد

Não precisas de ir. Eu Enviei-o a alguém em quem podemos confiar.
(فلين ) لا يتوجب عليكَ الذهاب لقد أرسلته إلى شخص أثق فيه

Enviei-o numa missão.
لقد أرسلته في مهمة

Enviei-o na sua primeira missão hoje.
يَجب عَلى أن أجد مات) , لَفد أرسلته فى مُهمته الأولى اليَوم)

Eu Enviei-o para lá.
اه يا الله انا أرسلته هناك

Eu Enviei-o para lá.
لقد أرسلته إلى هناك

Não, porque fiz uma cópia e Enviei-o pelo correio normal.
لا، لأني قمت بنسخ الـ"آي 94" وأرسلته بالبريد العادي