"epilepsia e" - Traduction Portugais en Arabe

• بالصرع و
• الصرع

A Cate Hale tem epilepsia e quem a raptou não sabia que devia levar o remédio.
كايت هايل مصابة بالصرع و أيا كان من اختطفها لم يعرف انه يجب أن يأخذ الدواء

Espera. O teu cão tem epilepsia e receitaram-lhe...
انتظر لحظة، كلبك مصاب بالصرع و أعطاه الطبيب...

A nossa vítima sofria de epilepsia e degeneração corticobasal.
ضحيتنا عانى من الصرع وخلل بالفص الدماغي القاعدي

Tenho epilepsia e não posso beber.
أنا أعاني من داء الصرع وليس مفترضاً بي احتساء الخمر

Recentemente, surgiu uma oportunidade fantástica quando alguns colegas meus fizeram testes a um homem com epilepsia e que vemos aqui na sua cama no hospital. Tínhamos acabado de colocar os elétrodos na superfície do seu cérebro para identificarmos a origem das suas convulsões.
لكن فرصة مميزة ظهرت مؤخّرا عندما قام بعض زملائي باختبار شخص مصاب بداء الصرع ترونه هنا مستلقيا بالمستشفى حيث تمّ وضع أقطاب كهربائية على سطح دماغه لمعرفة مصدر نوبات صرعه.

Nasci com epilepsia e uma deficiência intelectual.
ولدت مع مرض الصرع وإعاقة ذهنية.

Ou talvez fosse devida ás coisas que eu ouvira sobre a epilepsia e sobre as pessoas epiléticas: que elas nunca iriam viver por si próprias; que elas nunca iriam viajar por si próprias, nem arranjar trabalho; que elas eram proscritas; tinham nelas um espírito de que precisavam livrar-se.
وقد يكون بسب الأشياء التى سمعتها عن الصرع وعن المصاببن به: وأنهم لا يعيشون بمفردهم أبدًا: ولا يسافرون وحدهم مطلقًا أو حتي يحصلون على عمل؛ أنهم منبوذين وتتلبسهم روح هم بحاجة للتخلص منها.

Façam um EEG procurando epilepsia e uma Tomo do cérebro para tumores.
{\pos(194,215)}أجروا مسحاً كهربياً دماغياً لكشف الصرع ومسحاً طبقياً دماغياً لكشف الورم

Com licença. Sabes que usar marijuana pode causar epilepsia e doenças mentais?
"عفواً, هل تعرف ان تعاطي "المرجوانا يمكن ان يسبب الصرع و امراض عقليه؟