Meu quarto era no térreo para que a minha janela... ficasse no nível da colina verde e não precisasse de chave. | Open Subtitles | غرفتي كانت في الأسفل في الطابق الخامس بحيث أن نافذتي كانت على مستوى جانب التل الأخضر ولم يكن هناك داعٍ لمفتاح |
A casa da Vanessa Holden era no bairro de Peachtree, onde há muito dinheiro. | Open Subtitles | الآن شقة فانيسا هولدن كانت في مقاطعة بيتشتري حيث يتواجد فاحشي غنى |
A tua pele é tão macia, como era no secundário. | Open Subtitles | بشرتك ناعمة كما كانت في المدرسه الثانويه |
Sei isto porque não sou a mesma miúda que era no liceu, e ainda bem. | Open Subtitles | أعلم هذا الآن لأنني لست الفتاة نفسها . التي كانت في الثانوية ، و أنا سعيدة |
Assim como era no começo... deve ser no final. | Open Subtitles | كما كانت في البداية لذا يجب أن تكون في النهاية |
A rapariga que era no passado e a rapariga que é agora. | Open Subtitles | الفتاة التي كانت في الماضي، والفتاة الموجودة في الحاضر. |
A maior parte era no laboratório e no escritório. É a única maneira de entrar. | Open Subtitles | معضمها كانت في ذلك المختبر و المكتب انها طريقتي الوحيده |
Seja como for, o cofre era no estúdio do Mick. | Open Subtitles | بأي حال ،الخزنة كانت في "استديوهات مايك" ، حسنٌ ؟ |
era no Condado de Fulton. | Open Subtitles | كانت في مقاطعة فولتون |
Lembras-te de como era no começo? | Open Subtitles | أتتذكر كيف كانت في البداية. |
era no norte ou no sul? | Open Subtitles | هل كانت في الشمال أم الجنوب؟ |
Certo, o apartamento dele era no último andar, e a vizinha, Nora Skalova, estava no segundo. | Open Subtitles | صحيح، شقته كانت في الطابق الأخير وجارته (نورا سكالوفا) كانت في الطابق الثاني |
A clínica era no Parque Rego. | Open Subtitles | العيادة كانت في "ليغو بارك" |