"esmurrar" - Traduction Portugais en Arabe

• لكمة
• بلكم
• تلكم
• أضرب
• اللكمة
• للكم
• لضرب
• بنتشِنغ
• لكمت

Só fico 15 minutos aqui, depois quero uma fotografia a esmurrar a estátua do Rocky.
سوف اقضي هنا 15 دقيقة بعد ذلك اريدك ان تأخذي لي صورة وان اسدد لكمة لتمثال الروكي نعم ..

Vamos esmurrar uns ladrões de hokk.
دعونا نذهب لكمة بعض الصقور. ترجمةعباسجبارالساعدي

Não imaginas quantas vezes pensei em esmurrar aquele sacana presunçoso.
لا فكرة لديك كم مرة فكرت بلكم ذلك الحقير في وجهه المتعجرف

Neste primeiro ano e meio, vi 14 vezes a polícia esmurrar, asfixiar, pontapear, reprimir ou bater em jovens depois de já os ter capturado.
40 مرة في هذه السنة والنصف الأولى، رأيت الشرطة تلكم وتخنق وتركل وتدوس وتضرب شبابًا بعد أن قاموا بالإمساك بهم.

Sempre quis esmurrar uma dessas.
لقد أردت دائما فقط أن أضرب أحدهم على وجهه

Mas digo-te uma coisa, valeu a pena esmurrar a cara dele.
لكن أقول شيئا واحدا استحق هذه اللكمة فى وجهه

Praticamente tive que me esmurrar para deixá-lo ganhar.
أساساً اضطررت للكم نفسي في الوجه لأدعه يفوز

Não pode usar estas mãos macias para esmurrar as pessoas.
لكن لا يجب إستعمالها لضرب الآخرين

E escreveste Foder e esmurrar?
وأنت كتبت (فكِنغ أند بنتشِنغ)؟

Juntos, vamos esmurrar tanto estes tipos que as palavras que descrevem o impacto se vão materializar no ar.
معا، نحن ستعمل لكمة هؤلاء الرجال من الصعب جدا، الكلمات التي تصف التأثير هي ستعمل تتحقق تلقائيا من الهواء الرقيق.

Sou só um tipo que o quer esmurrar.
أنت فقط رجل يبحث عن لكمة على فمه

Posso esmurrar os monstros dos anos 80 para fora do avião.
أستطيع أن لكمة تلك '80s وحوش قبالة الطائرة.

Não podes andar a esmurrar os meus ex-maridos.
لا أستطيع أن أسمح لك بلكم زوجي السابق

Vais esmurrar os coelhos até à morte, então?
اوه, إذا ستقومين بلكم الأرنب حتى الموت؟

A última coisa que precisas é de esmurrar coisas.
أخر شئ تحتاجه الآن هو أن تلكم الأشياء.

Só lhe vou ensinar a esmurrar sem magoar as mãos.
سأعلمها أن تلكم دون أن تؤذي براجمها

Nunca senti tanta adrenalina, ou tão vivo, como quando estava a esmurrar o teu amigo.
لم أشعر قط بهذا الإندفاع واللذة عندما كنت أضرب وجه صديقكِ

Tirei as mãos e comecei a esmurrar a mesa, até não conseguir aguentar mais e eu comecei a gritar.
أخذت أضرب المكتب بيديّ حتى نفدت قدرتي على التحمل وصرخت.

Estive tão perto de o esmurrar de volta.
لقد كنت على وشك رد اللكمة له

Até o Charlie me esmurrar, não.
ليس حتى وجه (تشارلي ) ليّ اللكمة

Na verdade, por qualquer grupo que se oponha ao esmurrar de bebés.
وبالطبع أية جماعة مناهضة للكم الأطفال الرضع!

Preciso de esmurrar alguma coisa.
أحتاج لضرب شيء ما.

A Sasha Bingham é a estrela de Foder e esmurrar.
(ساشا بنغم) هي نجمة (فكِنغ أند بنتشِنغ)

Sabes que acabaste de esmurrar um adulto.
تعرف بأنك لكمت طالب خريّج ثانوي ؟