"espíritos maus" - Traduction Portugais en Arabe

• الأرواح الشريرة

Pode ser mais fácil atribuir as culpas da paralisia do sono a espíritos maus, porque o que acontece no nosso cérebro é muito mais difícil de explicar.
ربما يسهل إلقاء اللوم على الأرواح الشريرة بدلا من شلل النوم لأن ما يحدث في مخك بالفعل تفسيره أصعب بكثير.

Isto ajudar-te-á a proteger-te dos espíritos maus.
وهذا سوف يساعد على حمايتك من الأرواح الشريرة

Antigamente eram usados para afastar os espíritos maus.
قبل زمن طويل كانت تُستَخدم لإبعاد الأرواح الشريرة

Pode ser uma protecção contra espíritos maus, ou uma passagem segura para o outro lado.
انها إما للحماية من الأرواح الشريرة أو ممر آمن إلى الجانب الآخر

Era algo que a minha avó fazia para afastar os espíritos maus.
شيء اعتادت جدتى أن تقوله إنه يبعد الأرواح الشريرة

Livra o local dos espíritos maus. Porreiro.
يطهر الأجواء من الأرواح الشريرة جميل جداً

Sim, quero dizer, podias ficar ao meu lado e proteger-me dos espíritos maus, certo?
نعم ، أعنى أنك تستطيع أن تجلس بالقرب منى وتحمينى من كل الأرواح الشريرة ، أليس كذلك ؟

Os espíritos maus.
الأرواح الشريرة

espíritos maus? Nossa.
الأرواح الشريرة ؟