| espera-vos às duas horas. Em ponto. | Open Subtitles | ينتظرك هناك الساعة الثانية تماما |
| O homem espera-vos lá em cima. | Open Subtitles | الرجل ينتظرك باعلي اعطه النقود |
| Sim, é da Ace Vídeo. A manchete espera-vos entre a Western e 1ª Avenida. | Open Subtitles | نعم , فيديو آيس لدي مقطع فيديو ينتظركم انا في الشارع الغربي مع الشارع الأول |
| A humanidade espera-vos com esperança, para além do muro. | Open Subtitles | العرق البشريّ ينتظركم وملؤه الأمل خلف الجدار |
| Mas, em vez disso, espera-vos um destino ainda pior. | Open Subtitles | لكن, مع هذا, فمصير أسوأ بكثير بانتظاركم. |
| Boa tarde, meus senhores. O Sr. Chevenix espera-vos. | Open Subtitles | مساء الخير سادتى, السيد شافيز بانتظاركم |
| Venham cá baixo, rapazes. A escuridão espera-vos. | Open Subtitles | هيا يا أولاد، الظلمة في انتظاركم |
| Venham, uma nova vida espera-vos. | Open Subtitles | تعالو,الحياه الجديده في انتظاركم |
| O Sr. Holbein espera-vos na capela. | Open Subtitles | السيد هولباين ينتظرك في المعبد |
| Stannis Baratheon, guerreiro da luz, a vossa espada espera-vos. | Open Subtitles | (ستانيس براثيون)، مجاهد النور، سيفك ينتظرك |
| - O Coronel Telford espera-vos. | Open Subtitles | العقيد "تيلفورد" ينتظرك |
| A humanidade espera-vos com esperança, para além do muro. | Open Subtitles | العرق البشريّ ينتظركم وملؤه الأمل خلف الجدار |
| Só lhes digo miúdas, espera-vos algo espetacular. | Open Subtitles | أقول لكم يا بنات ينتظركم شيء عظيم |
| O mundo exterior espera-vos. Lembrem-se... | Open Subtitles | العالم الخارجي ينتظركم تذكروا... |
| Entrem, meus senhores. O Sr. Madison espera-vos. | Open Subtitles | من هنا يا سادة السيد (ماديسون) ينتظركم |
| "A morte espera-vos." Oh meu Deus! | Open Subtitles | -مهلاً، "الموت بانتظاركم " -يا إلهي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 