"esperto do" - Traduction Portugais en Arabe

• ذكاء من
• ذكاء مما
• ذكاءاً من

Não, mas ele é muito mais esperto do que os psicólogos que já conheci.
لا، لا، ولكنه أكثر ذكاء من أطباء نفسيون قابلتهم في حياتي

O Bradshaw era mais esperto do que o bandido de rua comum.
برادشو كان أكثر ذكاء من البلطجة الخاص بك الشارع المتوسط.

Quando o detective Bell disse que o Curtis Bradshaw era mais esperto do que o criminoso comum, estava a usar um eufemismo.
عندما المخبر بيل قال إن كورتيس برادشو كان أكثر ذكاء من البلطجة المتوسط، كان وضعه أقل ما يقال.

Penso que o nosso convidado britânico até será mais esperto do que tu.
أود أن أقول ضيفنا البريطاني هنا ، بل قد يكون الرجل أكثر ذكاء مما كنت.

Não sou mais esperto do que há 30 anos atrás.
"على أية حال أنا لست أكثر ذكاء مما كنت عليه قبل 30 عاماً"

O coração é mais esperto do que a razão, mesmo quando não é.
إن القلب أكثر ذكاءاً من الرأس, حتى عندما لا يكون ذلك.

Pensei que fosse mais esperto do que isso, Woodward.
إعتقدت أنك كنت أكثر ذكاءاً من ذلك

Realmente estou mais esperto do que ontem.
في الواقع أنا أكثر ذكاء من يوم آمس

Achas-te mais esperto do que és.
أنت تعتقد أنك أكثر ذكاء مما أنت عليه

- Sou mais esperto do que pareço.
حيوية الحيوان عنك. - أنا أكثر ذكاء مما كنت تنظر.

Sou mais esperto do que pareço.
أنا أكثر ذكاء مما أبدو عليه.

Kevin, és mais esperto do que isso.
أوه، كيفن، أنت أكثر ذكاءاً من ذلك.