Não, mas ele é muito mais esperto do que os psicólogos que já conheci. | Open Subtitles | لا، لا، ولكنه أكثر ذكاء من أطباء نفسيون قابلتهم في حياتي |
O Bradshaw era mais esperto do que o bandido de rua comum. | Open Subtitles | برادشو كان أكثر ذكاء من البلطجة الخاص بك الشارع المتوسط. |
Quando o detective Bell disse que o Curtis Bradshaw era mais esperto do que o criminoso comum, estava a usar um eufemismo. | Open Subtitles | عندما المخبر بيل قال إن كورتيس برادشو كان أكثر ذكاء من البلطجة المتوسط، كان وضعه أقل ما يقال. |
Penso que o nosso convidado britânico até será mais esperto do que tu. | Open Subtitles | أود أن أقول ضيفنا البريطاني هنا ، بل قد يكون الرجل أكثر ذكاء مما كنت. |
Não sou mais esperto do que há 30 anos atrás. | Open Subtitles | "على أية حال أنا لست أكثر ذكاء مما كنت عليه قبل 30 عاماً" |
O coração é mais esperto do que a razão, mesmo quando não é. | Open Subtitles | إن القلب أكثر ذكاءاً من الرأس, حتى عندما لا يكون ذلك. |
Pensei que fosse mais esperto do que isso, Woodward. | Open Subtitles | إعتقدت أنك كنت أكثر ذكاءاً من ذلك |
Realmente estou mais esperto do que ontem. | Open Subtitles | في الواقع أنا أكثر ذكاء من يوم آمس |
Achas-te mais esperto do que és. | Open Subtitles | أنت تعتقد أنك أكثر ذكاء مما أنت عليه |
- Sou mais esperto do que pareço. | Open Subtitles | حيوية الحيوان عنك. - أنا أكثر ذكاء مما كنت تنظر. |
Sou mais esperto do que pareço. | Open Subtitles | أنا أكثر ذكاء مما أبدو عليه. |
Kevin, és mais esperto do que isso. | Open Subtitles | أوه، كيفن، أنت أكثر ذكاءاً من ذلك. |