"esqueço-me que" - Traduction Portugais en Arabe

• أنسى أن
• أنسى أنك
• أنسى أنه
• أنسى كم

Às vezes, esqueço-me que ela é asiática.
أحيانا أنسى أن لديها جينات أسيوية

Às vezes, esqueço-me que a tua família é dona de metade da Escócia.
أحيانا أنسى أن عائلتكِ تملك نصف "سكوتلاندا".

Mas esqueço-me que os mortos sabem tudo.
لكنّني أنسى أن الأموات يعرفون كلّ شيء

Da próxima vez que tentar isso, esqueço-me que é mulher.
مرة أخرى تحاولين شيئا مثل ذلك سوف أنسى أنك امرأة

Às vezes esqueço-me que só és humano há um mês.
أحيانا أنسى أنك قمت فقط كان الإنسان بالكامل لل، مثل، في الشهر.

e, por vezes, esqueço-me que houve um mundo antes do ataque,
... وأحياناً أنسى أنه كان يوجد عالم قبل حدوث الهجمات

Por vezes, esqueço-me que ele morreu.
أحياناً أنسى أنه رحل

Por vezes esqueço-me que és uma aquisição muito recente, Humphrey.
أحيانًا أنسى كم أنت إضافة جديدة يا (همفري)

Às vezes esqueço-me que és tão jovem.
-في بعض الأحيان أنسى كم أنتِ صغيرة

Quando tenho fome, esqueço-me que o meu almoço foi uma pessoa.
،عندما أجوع أنسى أن غدائي كان شخصاً

Sinto-me mal. Eu esqueço-me que temos coisas melhores que os Simpsons.
أشعر بالسوء، أحياناً أنسى أن أوضاعنا أفضل قليلاً من آل (سمبسن)

Às vezes esqueço-me que já estás quase todo crescido.
أحيانًا أنسى أنك قد أصبحت بالغًا بالفعل

Às vezes, esqueço-me que é mãe dele.
في بعض الأحيان أنسى أنك أمه

Às vezes esqueço-me que...
أحياناً، أنسى كم أنت...