"essas drogas" - Traduction Portugais en Arabe

• تلك المخدرات
• هذه العقاقير
• هذه المخدرات
• هذه الأدوية
• تلك الأدوية
• تلك العقاقير

essas drogas estão dentro de 7,5m de intestinos.
تلك المخدرات موجودة على طول 25 قدما من الأمعاء.

essas drogas que viste com Nando.
تلك المخدرات التي تم إمساك ناندو بشأنها اقد تم سرقتها من ساع

Quero dizer, a dor vai desaparecer por uns tempos... mas a lesão continua lá e, mais cedo ou mais tarde... essas drogas, elas deixam de funcionar.
أعني ، على يقين من الألم ستعمل يذهب بعيدا لبعض الوقت ، ولكن الضرر لا يزال هناك وعاجلا أو آجلا ، هذه العقاقير

essas drogas não são solúveis na gordura.
هذه العقاقير ليست قابلةً للانحلال في الدهن

Não gosto do que estás a fazer, a fazer essas drogas.
لا يروقني ما تفعله , صنع هذه المخدرات أمر خطير

Meu Deus! Ernessa não devia ter-nos dado essas drogas maradas.
يا ألهي ما كان على أرنيسا اعطاءنا هذه المخدرات المجنونة

Para as novas drogas que estão a ser desenvolvidas permanentemente, usam-se supercomputadores para encontrar interações potenciais, enquanto essas drogas ainda estão em desenvolvimento.
بالنسبة للأدوية الجديدة التي يتم تطويرها طوال الوقت، يتم استخدام أجهزة الكمبيوتر العملاقة لاكتشاف التفاعلات المحتملة بينما لا تزال هذه الأدوية قيد التطوير.

Mas todas essas drogas e injecções e abortos.
لكن كل تلك الأدوية واللحقاحات والإجهاضات.

Contudo, atualmente não estamos a dar essas drogas a animais apenas como cobaias, mas também como pacientes, tanto a nível ético como a nível muito menos ético.
واليوم، نحن لا نعطي تلك العقاقير للحيوانات الأخرى كعينات إختبار، بل تُعطى العقاقير باعتبارها حيوانات مريضة، بطرق أخلاقية وأخرى أقل أخلاقية على حدٍّ سواء

Também vai negar que essas drogas lhe pertencem?
هل ستنكرين أن تلك المخدرات ملكا لك أيضا؟

Então o Jeffrey e os seus amigos surf rats compraram essas drogas à empresa do Amir.
لذلك اشترى (جيفري) وأصدقائه تلك المخدرات من أمير وشركته

- essas drogas acelerariam o funcionamento dessas regiões para que a pessoa sentisse que passou uma hora quando na verdade se passaram duas.
هذه العقاقير من شأنها تسريع أداء هذه المناطق لذا هذا الشخص الذي يتناولها قد يختبر

Parece que estás a dizer que essas drogas param o tempo.
يبدو كأن ماتقوله أن هذه العقاقير توقف الوقت.

Usaste essas drogas todas, até as de uso veterinário?
أتعاطيت كل هذه المخدرات المدرجة حتى البيطرية؟

Este é o homem que compra essas drogas e depois goza com o sítio onde as foi buscar e das pessoas que lá morrem para que possa rechear o nariz!
هذا... هذا هو الرجل الذي باع هذه المخدرات ثمّ يحتقر المكان الذي حصل عليها منه

essas drogas podem ser falsas.
هذه الأدوية قد تكون مزيفة

Mas graças a você os produtores estão combinando essas drogas e traficantes estão a vende-las abertamente pelo nome de Chaancf em cada farmácia.
ولكن الشكر لكم، والمنتجين الجمع بين هذه الأدوية ... والباعة بيع علنا. المسمى "Chaancf،" في كل صيدلية.

Quando eles tomam a medicação anti VIH, essas drogas são boas para reduzir a quantidade de vírus no sangue e aumentar a contagem de células CD4.
فعندما يتناولون الأدوية المضادة للمرض فإن تلك الأدوية جيدة لتقليل الفيروس في الدم وزيادة عدد خلايا الـ CD4

Toma essas drogas e vais entrar num mundo solitário e sem vida, Jerry.
خذ تلك الأدوية وستدخل "عالم الوحدة والتعاسة يا "جيري

Isso foi há 30 anos. Desde então, temos trabalhado maioritariamente em otimizar essas drogas.
وكان هذا من 30 سنة ماضية، ومن ذلك الوقت كنا نعمل أكثر شيء على تحسين تلك العقاقير.

essas drogas mudaram-te.
لقد غيرتك تلك العقاقير