"essas são as regras" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه هي القوانين
• هذه هي القواعد
• هذه القوانين
• هذه هى القواعد

Essas são as regras, não podes contar.
هذه هي القوانين, ليس مسموحاً لكِ بأن تخبري

Se as regras são essas... Essas são as regras.
...أن كانت هذه القوانين .إذاً هذه هي القوانين

Porque Essas são as regras, querido, certo?
لأن هذه هي القوانين يا حبيب قلبي، أليس كذلك؟

Lamento, mas Essas são as regras.
أنا آسف . و لكن هذه هي القواعد

- Essas são as regras. - É onde entra Robbie.
ـ هذه هي القواعد ـ أذا روبي يَدخل

Essas são as regras. Tu criaste esta situação e sabes que isto está bem.
هذه هى القواعد انتى من صنع الموقف و انتى تعلمين هل هذا صحيح ؟

Isso é que é um rapto. Essas são as regras....
هذه هي الفدية، هذه هي القوانين

Tem que ser, Essas são as regras.
هذه هي القوانين. يجب عليهم فعل ذلك.

- Essas são as regras. - Disseste que não havia regras.
لأنّ هذه هي القوانين - لقدْ قلتَ لا توجد قوانين -

Essas são as regras.
هذه هي القوانين

- Essas são as regras.
هذه هي القوانين

Ele que foi desafiado tem o direito. Essas são as regras.
من يتلقى اللطمة له الحق هذه هي القواعد

Essas são as regras, e tu sabes.
, هذه هي القواعد و أنت تعرف هذا

Está bem. Se Essas são as regras...
حسناً اذا كانت هذه هي القواعد

Mas Essas são as regras.
لكن هذه القوانين

Essas são as regras.
هذه هى القواعد