"esses presentes" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه الهدايا
• تلك الهدايا

Espero que esses presentes de especial interesse sejam todos inferiores a $50.
آمل أن كل هذه الهدايا الخاصة تحت سعر الـ 50 دولار

Algumas vezes, esses presentes eram armas. Eu ficquei com elas e registei-as. Sou um cidadão que cumpre as leis.
و أحياناً تكون هذه الهدايا أسلحة فأستخرج لها تصريحاً، فأنا مواطن يمتثل للقوانين

Adoraria ficar e conversar... mas estou atrasado e tenho todos esses... presentes a entregar.
أجل إستمعوا ، أنا أحب أن أبقى وأتحدث - لكن أنا متأخر قليلاً ولدى كل هذه الهدايا لكى أسلمها

Mas esses presentes acabaram quando o despediram do Ballet de Estugarda.
لكن تلك الهدايا تَوقّفتْ عن المَجيء مرّة أنت كُنْتَ تَقْطعُ مِنْ باليهِ شتوتغارد.

esses presentes, Majestade, são frutos de pirataria e certamente, propriedade do reino da Espanha.
تلك الهدايا يا صاحبة الجلالة من ثمار القرصنة والتي تعود في الأصل (إلى حقول (إسبانيا

Trouxemos esses presentes para a princesa você vai
لقد أحضرنا هذه الهدايا للأميرة..

Podes entregar esses presentes aos meus pequeninos e dizer à Rita que me pode encontrar no hotel.
أجل، لم لا تعطي هذه الهدايا إلى صغيريّ دلْوَي شعاع الشمس وأخبر (ريتا) بأنّ بإمكانها الاتصال بي في (ساحة السيّارات)

esses presentes pertencem ao teu irmão!
هذه الهدايا تخصُّ أخاكِ.