"está a fazer isto comigo" - Traduction Portugais en Arabe

• تفعل هذا بي
• تفعل هذا لي
• يفعل هذا بي

Eu quero saber porque raio está a fazer isto comigo.
أريد أن أعرف لماذا بحق الجحيم تفعل هذا بي

Por favor. Porque... Porque está a fazer... isto comigo?
أرجوك لماذا تفعل هذا بي

Porque está a fazer isto comigo?
لماذا تفعل هذا بي ؟

Por que está a fazer isto comigo?
لماذا تفعل هذا لي

Quem está a fazer isto comigo?
من يفعل هذا بي ؟