"está alguém aí" - Traduction Portugais en Arabe

• هل هناك أحد
• هل يوجد أحد هنا
• هل من أحد هنا
• هل من أحد هناك
• هل هناك احد
• أهناك أحد
• هل هناك أي شخص
• هل هناك شخص ما
• هل هناك من يسمعنى
• هل من أحدٍ هناك
• هل هنالك أحد
• هل من أحد بالداخل
• هل يوجد أحد بالخارج
• أيوجد أحد هنا
• أي شخص هناك

Está alguém aí?
مرحبا , هل هناك أحد على الخط ؟

Está alguém aí atrás?
هل هناك أحد هناك؟ لا يمكنهم التنفس

Olá, Está alguém aí em baixo?
مرحبا؟ هل يوجد أحد هنا بالأسفل؟

Está alguém aí?
هل من أحد هنا ؟

Está alguém aí?
هل من أحد هناك ؟

Cápsula 197... Estamos a ser atacados. Está alguém aí?
كبسولة النجاة 197نحن نتعرض للهجوم هل هناك احد بالخارج ؟

Está alguém aí?
أهناك أحد في المنزل ؟

Está alguém aí?
هل هناك أحد هنا؟

Está alguém aí dentro?
هل هناك أحد في الداخل؟

Está alguém aí?
هل هناك أحد بالخارج؟

Está alguém aí?
هل يوجد أحد هنا ؟

- Está alguém aí em baixo? - Negativo!
هل من أحد هنا ؟

Está alguém aí?
هل هناك احد هنا

Está alguém aí?
أهناك أحد بالخارج؟

Então, Está alguém aí que queira andar depressa?
الآن، هل هناك أي شخص هنا يريد أن يُسابق؟

Está alguém aí?
هل هناك من يسمعنى ؟

Está alguém aí em baixo?
مرحباً , هل من أحدٍ هناك ؟

Está alguém aí?
مرحباً ؟ هل هنالك أحد ؟

Vamos! Está alguém aí?
هيا ، هل يوجد أحد بالخارج ؟

Está alguém aí?
! مرحبًا ! هناك أي شخص هناك ؟