"está garantido" - Traduction Portugais en Arabe

• مضمون
• مضمونة

Feche este negócio e o seu futuro nesta firma está garantido.
إعقدْ هذه الصفقهِ وسيكون مستقبلكَ بهذه الشركةِ مضمون

Sim, é Nova Iorque, sobre 36 Aposte quanto quiser... como quiser, porque está garantido.
أجل إنه نيويورك في المباراة النهائية مهما وضعت من نقود إذا خسرت فهو مضمون

Nada está garantido, excepto o que podes controlar.
لا شيء مضمون ماعدا ما يمكنكِ السيطرة عليه

Parece que o meu fim está garantido, diga eu o que disser.
يبدو أن نهايتي مضمونة بغض النظر عن الكلمات التي أقولها

O resultado está garantido.
و النتائج مضمونة

Nada, nunca, está garantido.
لا تتعامل على أي شيء كأنه مضمون

está garantido um arroto por lata.
مضمون تجشؤ واحد لكل رشفة

O negócio está garantido.
الصفقه مضمون ، صغيري

O público está garantido.
ووجود الجمهور مضمون.

Na verdade, isso já está garantido.
هذا مضمون بالواقع

O pedido está garantido.
الطلب مضمون.

O meu trabalho está garantido.
عملي مضمون

A sondagem das 15h mostra que o Tennessee está garantido.
موجة الساعة الثالثة قالت إن (تينيسي) مضمونة الفوز، مهما حدث