"está neste" - Traduction Portugais en Arabe

    • هو في هذا
        
    • بداخل هذا
        
    • هى على
        
    O telemóvel que o Michael arranjou Está neste sector. Open Subtitles الهآتف الخلوي الذي مايكل اسقط هو في هذا القطاع في الاسفل هنا
    - Ele Está neste andar? - Não. Open Subtitles هل هو في هذا الطابق ؟
    - Está neste país? - Sim. Open Subtitles هل هو في هذا البلد؟
    Ela disse: "Por favor, Jimbo, vê o que Está neste vídeo. Open Subtitles لقد قالت: أرجوك أرجوك أن تنظر إلى ما بداخل هذا
    De acordo com as nossas informações, ele Está neste beco. Open Subtitles طبقاً لاستخبارتنا فهو بداخل هذا المعقل
    Então... se o Sam Está neste corpo... quem está no do Sam? Open Subtitles إذاً , إن كان (سام) بداخل هذا الجسد فمن يحتل جسد (سام) ؟
    Está neste momento a entrar no carro, para ir ter com a sua amiga Irene. Open Subtitles هى على وشك أن تدخل سيارتها الأن على وشك ان ترى صديقتها إيرين
    Posso confirmar. Está neste comboio. Open Subtitles تقاريرك سليمة, هى على هذا القطار
    - Está neste bolso? Open Subtitles - هَلْ هو في هذا الجيبِ؟
    - Está neste bolso. Open Subtitles - هو في هذا الجيبِ.
    Nem se ainda Está neste planeta. Open Subtitles أنا لا أعرف حتى إذا كانت هى على هذا الكوكب .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus