| Já estávamos noivos, estávamos para casar. | TED | كنا مخطوبين حينها وعلى وشك الزواج. |
| estávamos noivos. | Open Subtitles | حسناً، كنا مخطوبين استعداداً للزواج. |
| Nós estávamos noivos e íamos casar-nos. | Open Subtitles | أنا وهي، كنا مخطوبين على وشك الزواج، و... |
| Assim que a imprensa descobriu que estávamos noivos, passei de um membro importante na tua campanha, a mera noiva. | Open Subtitles | , منذ أن عرفت الصحافة أننا مخطوبان أنا تحولت من كوني لاعبة أساسية في الحملة إلى لا شئ أكثر من مجرد خطيبتك |
| Disseste ao meu pai que estávamos noivos. | Open Subtitles | أخبرت أبى أننا مخطوبان. |
| Na última vez que te vi, estávamos noivos. | Open Subtitles | .. أخر مرة رأيتك بها ، كنا مخطوبين |
| Enquanto estávamos noivos, dormi com outro. | Open Subtitles | عندما كنا مخطوبين مارست الجنس مع شخص |
| estávamos noivos, Agente Booth. | Open Subtitles | كنا مخطوبين أيها العميل بووث |
| estávamos noivos, Agente Booth. | Open Subtitles | كنا مخطوبين أيها العميل بووث |
| A diferença é que estávamos noivos. | Open Subtitles | الفرق هو أننا كنا مخطوبين! |
| O Quan e eu estávamos noivos. | Open Subtitles | أنا و"كوان" كنا مخطوبين. |
| estávamos noivos. | Open Subtitles | كنا مخطوبين |
| Disse-lhes que estávamos noivos. | Open Subtitles | أخبرتهم أننا مخطوبان |
| Ainda não estávamos noivos. | Open Subtitles | لم نكن مخطوبان بعد |
| estávamos noivos. | Open Subtitles | -كنا مخطوبان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 